生命权、健康权、身体权纠纷 （2016）冀04民终1142号

该赔偿协议书是双方真实意思的表示，不违反相关法律的规定，应为有效协议，依照民法中诚实信用原则，双方均应按协议的约定履行自己的义务，原告所要求的其他损失无事实和法律依据，法院不予支持。故被告索天海应承担原告韩喜凤剩余医疗费用41156.9中30%的责任为12347.07元，一审根据《中华人民共和国民法通则》第四条、第五十七条之规定，判决如下：一、被告索天海在判决生效之日起十日内赔偿原告韩喜凤医疗费12347.07元；二、驳回原告韩喜凤的其他诉讼请求。案件受理费3410元，原告韩喜凤负担3139元，被告索天海负担271元。宣判后，韩喜凤不服一审判决，向本院提起上诉，请求撤销一审判决，发回重审或改判；本案上诉费由被上诉人承担。上诉理由主要为：一、一审法院认定事实错误，1、本案的发生是因上诉人韩喜凤骑电动自行车由北向南行驶到磁县台城乡中河口村北时，路遇被上诉人索天海驾驶的一辆头朝南停放的三马车突然打开车门，致使上诉人韩喜凤被车门相挂摔倒而发生，应定性为交通事故。一审法院将本案为健康权纠纷，与事实不符。2、《道路交通事故处理程序规定》第五十条明确规定：“道路交通事故成因无法查清的，公安机关交通管

该赔偿协议书是双方真实意思的表示，不违反相关法律的规定，应为有效协议，依照民法中诚实信用原则，双方均应按协议的约定履行自己的义务，原告所要求的其他损失无事实和法律依据，法院不予支持。故被告索天海应承担原告韩喜凤剩余医疗费用41156.9中30%的责任为12347.07元，一审根据《中华人民共和国民法通则》第四条、第五十七条之规定，判决如下：一、被告索天海在判决生效之日起十日内赔偿原告韩喜凤医疗费12347.07元；二、驳回原告韩喜凤的其他诉讼请求。案件受理费3410元，原告韩喜凤负担3139元，被告索天海负担271元。宣判后，韩喜凤不服一审判决，向本院提起上诉，请求撤销一审判决，发回重审或改判

河北省邯郸市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）冀04民终1142号上诉人（原审原告）韩喜凤，女，1953年1月13日出生，汉族，住邯郸市邯山区。委托代理人朱海强，河北十力律师事务所律师。委托代理人李扬，河北十力律师事务所律师。被上诉人（原审被告）索天海，男，1966年9月20日出生，汉族，住磁县。委托代理人崔丙顺，磁县林坦法律服务所法律工作者。上诉人韩喜凤因健康权纠纷一案，不服河北省磁县人……