（2016）陕71行终241号
裁判要旨
《中华人民共和国治安管理处罚法》第七十七条规定：“公安机关对报案、控告、举报或者违反治安管理行为人主动投案，以及其他行政主管部门、司法机关移送的违反治安管理案件，应当及时受理，并进行登记。”本案中，被告提供的接处警登记表、受案登记表中明确载明，已对五菱宏光（陕Axxx**）车被砸一事同意受理，而原告也报案五菱宏光（陕Axxx**）车被砸为同一事。依据《公安部关于改革完善受案立案制度的意见》第二条规定：“对重复报案、案件正在办理或者已经办结的，应当向报案人作出解释，不再重复接报案登记。”故原告2016年3月19日的报案，被告无需重复受理，故对原告要求责令被告履行法定职责的诉讼请求，不予支持。依照《中华人民共和国行政诉讼法》第六十九条之规定，判决：驳回原告陈玉梅的诉讼请求。案件受理费50元，由原告陈玉梅负担。上诉人陈玉梅上诉称：2016年1月31日，其所有的陕Axxx**五菱宏光车被人砸毁，该车司机制止时也被人打伤。育才路派出所接报案后出警，但从案发至今9个多月，仍没有给上诉人任何处理意见或书面答复。故请求二审法院：1、撤销西安铁路运输法院（2016）陕7102行初504号行政判决；2、判
摘要
《中华人民共和国治安管理处罚法》第七十七条规定：“公安机关对报案、控告、举报或者违反治安管理行为人主动投案，以及其他行政主管部门、司法机关移送的违反治安管理案件，应当及时受理，并进行登记。”本案中，被告提供的接处警登记表、受案登记表中明确载明，已对五菱宏光（陕Axxx**）车被砸一事同意受理，而原告也报案五菱宏光（陕Axxx**）车被砸为同一事。依据《公安部关于改革完善受案立案制度的意见》第二条规定：“对重复报案、案件正在办理或者已经办结的，应当向报案人作出解释，不再重复接报案登记。”故原告2016年3月19日的报案，被告无需重复受理，故对原告要求责令被告履行法定职责的诉讼请求，不予支持。依照
正文（节选）
西安铁路运输中级法院行 政 判 决 书（2016）陕71行终241号上诉人（原审原告）陈玉梅，女,汉族。被上诉人（原审被告）西安市公安局雁塔分局，住所地西安市雁塔区翠华路333号。法定代表人唐建平，该分局局长。委托代理人张麦成，该分局法制科民警。委托代理人贺玮，该分局育才路派出所民警。上诉人陈玉梅因诉西安市公安局雁塔分局不履行法定职责一案，不服西安铁路运输法院于2016年9月20日作出（2016）……