民间借贷纠纷 （2017）吉07民终762号

被告荀艳惠虽亲笔出具了200万元借据一枚，但原告、荀艳惠、华鑫公司均承认该笔款项为华鑫公司所借，且华鑫公司法定代表人也在该借据上标明了借款用途用于“三角公园招拍挂”并签字认可，故该笔借款与被告荀艳惠个人无关。审理中原告称200万元借款是原告银行卡中原有的的钱，但未提供相应证据。被告华鑫公司辩解该200万元是前郭县建设公司第一工程公司经理周向春从华鑫公司2007年7月22日给其拨付的300万元工程款中转出200万元借给了华鑫公司，该辩解与其提交的2007年7月22日其给前郭县建设公司第一工程公司拨付300万元工程款的2枚收据时间相符，原告也在收款人处签字，其辩解理由应予以采信。因原告周向春是以前郭县建设公司第一工程公司经理的名义与被告华鑫公司签订的建设工程施工合同书，在该期间也一直以前郭县建设公司第一工程公司名义进行工程往来，但在被告华鑫公司给付的其他工程款收据中均是周向春个人签名并未盖有公司公章。原告周向春以已注销的前郭县建设公司第一工程公司的名义与被告签订建设工程施工合同，并且以其名义进行民事活动，应当以行为人即原告为当事人，故原告在以前郭县建设公司第一工程公司名义从事的建设工程均应

被告荀艳惠虽亲笔出具了200万元借据一枚，但原告、荀艳惠、华鑫公司均承认该笔款项为华鑫公司所借，且华鑫公司法定代表人也在该借据上标明了借款用途用于“三角公园招拍挂”并签字认可，故该笔借款与被告荀艳惠个人无关。审理中原告称200万元借款是原告银行卡中原有的的钱，但未提供相应证据。被告华鑫公司辩解该200万元是前郭县建设公司第一工程公司经理周向春从华鑫公司2007年7月22日给其拨付的300万元工程款中转出200万元借给了华鑫公司，该辩解与其提交的2007年7月22日其给前郭县建设公司第一工程公司拨付300万元工程款的2枚收据时间相符，原告也在收款人处签字，其辩解理由应予以采信。因原告周向春是以前

吉林省松原市中级人民法院民 事 判 决 书(2017)吉07民终762号上诉人（原审原告）：周向春。委托代理人：周百成，1972年9月6日生，现住长春市朝阳区。委托代理人：白岩，北京市一法律师事务所律师。被上诉人（原审被告）：荀艳惠，现住吉林省前郭县。被上诉人（原审被告）：松原市华鑫房屋开发有限责任公司。住所：松原市前郭县松江街***号。法定代表人：荀延华，董事长。委托代理人：董焕成，松原市兴原法……