民间借贷纠纷 （2017）苏12民终2499号

合法的借贷关系受法律保护。史家芳出具借条即明确了其与吴长发之间的债权债务关系，该债权债务关系依法成立，史家芳应当履行还款义务。吴长发在审理中将原约定月利率4%调整为月利率2%，对此请求应予支持；故对吴长发要求史家芳归还本金、按月利率2%计算利息的请求应予支持；吴长发在借款时向史家芳收取保证金1000元，于法无据，应冲减本金；被告在借期内支付利息3200元，超出了借期内应支付的利息1200元，超出部分应冲减本金；史家芳辩称，其按约于2015年7月13日偿还本金20000元，已不欠吴长发的借款，2015年7月13日孟文峰向担保人叶九龙偿还借款20000元，不能视为是向吴长发履行还款义务，因为叶九龙收取孟文峰还款的行为并没有得到吴长发的授权，事后也未得到吴长发的追认，系偿还对象错误，故对此辩称不予采纳；史家芳在履行义务后可向叶九龙追偿；孟文峰、叶九龙、陈君在提供担保时未明确担保方式，应视为连带责任保证，对上述欠款应承担连带清偿责任。依照《中华人民共和国民法通则》第一百零八条、《中华人民共和国担保法》第十九条之规定，判决：一、史家芳于本判决生效后十日内偿还吴长发借款17000元及利息（自201

合法的借贷关系受法律保护。史家芳出具借条即明确了其与吴长发之间的债权债务关系，该债权债务关系依法成立，史家芳应当履行还款义务。吴长发在审理中将原约定月利率4%调整为月利率2%，对此请求应予支持；故对吴长发要求史家芳归还本金、按月利率2%计算利息的请求应予支持；吴长发在借款时向史家芳收取保证金1000元，于法无据，应冲减本金；被告在借期内支付利息3200元，超出了借期内应支付的利息1200元，超出部分应冲减本金；史家芳辩称，其按约于2015年7月13日偿还本金20000元，已不欠吴长发的借款，2015年7月13日孟文峰向担保人叶九龙偿还借款20000元，不能视为是向吴长发履行还款义务，因为叶九龙

江苏省泰州市中级人民法院民 事 判 决 书(2017)苏12民终2499号上诉人（原审被告）：孟文峰，男，1976年8月17日生，汉族，住泰兴市。被上诉人（原审原告）：吴长发，男，1963年4月12日生，汉族，住泰兴市。委托诉讼代理人：曹龙美，江苏福坤律师事务所律师。委托诉讼代理人：刘靓，江苏福坤律师事务所律师。原审被告：史家芳，女，1972年10月25日生，汉族，住泰兴市。原审被告：叶九龙，男，……