（2017）苏13行终52号

现有证据能够确定第三人亲属冯林冬与原告之间存在劳动关系，冯林冬是受原告安排前往沭阳垃圾发电站工地运送混凝土途中发生交通事故死亡。冯林冬的死亡符合《工伤保险条例》第十四条第（一）项规定的情形，属于在工作时间、工作地点、因工作原因受到伤害死亡，被告认定冯林冬因工死亡事实清楚、证据充分。原告收到被告送达的举证通知后，在指定的期限内未能提交冯林冬不是因工死亡的证据，原告对此应承担举证不能的责任。被告受理第三人的工亡认定申请后，依法进行调查核实，并向原告送达举证通知书，原告在规定期限内未举证，被告根据调查的事实作出工伤认定决定且依法送达原告及第三人，程序合法。被告作出的沭人社工认字〔2016〕第058号《工伤认定书》认定事实清楚、证据充分、程序合法、适用法律正确，原告要求撤销被告作出的工伤认定决定理由不能成立。依照《中华人民共和国行政诉讼法》第六十九条的规定，判决驳回原告沭阳天舜混凝土有限公司的诉讼请求。案件受理费50元，由原告沭阳天舜混凝土有限公司负担。上诉人天舜公司上诉称，原审第三人的亲属冯林冬与上诉人之间不存在劳动关系，冯林冬也不是因工作原因发生交通事故死亡，故其不应被认定为工伤，请求撤销

现有证据能够确定第三人亲属冯林冬与原告之间存在劳动关系，冯林冬是受原告安排前往沭阳垃圾发电站工地运送混凝土途中发生交通事故死亡。冯林冬的死亡符合《工伤保险条例》第十四条第（一）项规定的情形，属于在工作时间、工作地点、因工作原因受到伤害死亡，被告认定冯林冬因工死亡事实清楚、证据充分。原告收到被告送达的举证通知后，在指定的期限内未能提交冯林冬不是因工死亡的证据，原告对此应承担举证不能的责任。被告受理第三人的工亡认定申请后，依法进行调查核实，并向原告送达举证通知书，原告在规定期限内未举证，被告根据调查的事实作出工伤认定决定且依法送达原告及第三人，程序合法。被告作出的沭人社工认字〔2016〕第058号

江苏省宿迁市中级人民法院行 政 判 决 书（2017）苏13行终52号上诉人（原审原告）沭阳天舜混凝土有限公司，住所地沭阳县沭城工业园（十字社区派出所西南150米）。法定代表人张莹，该公司总经理。委托代理人周新权，江苏雅凯律师事务所律师。被上诉人（原审被告）沭阳县人力资源和社会保障局，住所地沭阳县台州路。法定代表人胡捷，该局局长。原审第三人周晓青。委托代理人孙龙，江苏德沛律师事务所律师。上诉人沭阳……