机动车交通事故责任纠纷 (2018)苏02民终2570号
裁判要旨
侵害他人造成人身损害的,应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用,以及因误工减少的收入。机动车发生交通事故造成损害,当事人同时起诉侵权人和保险公司的,先由保险公司在承保的交强险、商业险的在责任限额范围内予以赔偿;不足部分,依照道路交通安全法和侵权责任法的相关规定由侵权人予以赔偿。太保江阴中心支公司主张医疗费中应扣除种植义齿的费用,只认可每颗牙齿800元,且应扣除10%非医保用药,法院认为当事人有权选择有利于自己的医疗方案,太保江阴中心支公司的主张并无法律依据,其主张扣除非医保费用亦未提供证据,故法院不予采纳。陶玉峰提供了银行账单明细,误工收入减少证明,证明其因本次交通事故产生误工费为13681.5元,法院予以支持,太保江阴中心支公司并不认可该误工费,但未提供相应证据证明,法院不予采纳该抗辩。对于陶玉峰因交通事故受伤造成的损失及赔偿数额确定如下:名称数额理由与依据医疗费58568.65元医疗费发票住院伙食费1000元20天×50元/天营养费2700元90天×30元/天护理费6000元60天×100元/天残疾赔偿金87244元43622元/年×20年×0.1精神损害抚慰金
摘要
中国太平洋财产保险股份有限公司江阴中心支公司与陶玉峰、徐凤芹机动车交通事故责任纠纷二审民事判决书 机动车交通事故责任纠纷
正文(节选)
江苏省无锡市中级人民法院民 事 判 决 书(2018)苏02民终2570号上诉人(原审被告):中国太平洋财产保险股份有限公司江阴中心支公司,住所地江阴市虹桥北路168号、香山路238、240号。负责人:顾新,该公司总经理。委托诉讼代理人:华芳,该公司员工。被上诉人(原审原告):陶玉峰,男,1979年12月14日生,汉族,住江阴市。委托诉讼代理人:潘秋红,江苏滨江律师事务所律师。被上诉人(原审被告)……