民间借贷纠纷 （2014）石民二终字第00093号
裁判要旨
《中国人民共和国合同法》第二百零六条规定，借款人应当按照约定的期限返还借款。对借款期限没有约定或者约定不明确，依照本法第六十一条的规定仍不能确定的，借款人可随时返还；贷款人可以催告借款人在合理期限内返还。被告借原告款147048.4元未及时返还，原告要求被告返还借款147000元，属原告自愿放弃权利，该行为不违反法律规定，对原告要求被告返还借款147000元的请求予以支持。关于原告要求被告支付借款利息问题，原告无证据证实双方约定借款期限及利息，被告应自原告向淄博市张店区人民法院起诉之日支付原告利息，参照银行同类贷款利率计算，产生利息已高于6000元，故原告现要求被告支付借款利息6000元，符合法律规定，予以支持。原告另要求被告支付生意上损失2000元，对该损失原告未提交证据证实，被告对此不予认可，对原告此项请求不予支持。关于被告应否赔偿原告律师代理费问题，原、被告对此没有约定，且律师代理费并非原告必须支出的费用，故此项请求也不予支持。判决：一、被告河北汇宾煤炭运销有限公司于本判决生效之日起十日内返还原告借款147000元，并支付原告利息6000元；二、驳回原告李霞其他诉讼请求。案件受理
摘要
《中国人民共和国合同法》第二百零六条规定，借款人应当按照约定的期限返还借款。对借款期限没有约定或者约定不明确，依照本法第六十一条的规定仍不能确定的，借款人可随时返还；贷款人可以催告借款人在合理期限内返还。被告借原告款147048.4元未及时返还，原告要求被告返还借款147000元，属原告自愿放弃权利，该行为不违反法律规定，对原告要求被告返还借款147000元的请求予以支持。关于原告要求被告支付借款利息问题，原告无证据证实双方约定借款期限及利息，被告应自原告向淄博市张店区人民法院起诉之日支付原告利息，参照银行同类贷款利率计算，产生利息已高于6000元，故原告现要求被告支付借款利息6000元，符合
正文（节选）
河北省石家庄市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）石民二终字第00093号上诉人（原审被告）河北汇宾煤炭运销有限公司。住所地：石家庄市裕华西路***号。法定代表人陈全胜，该公司经理。委托代理人郝燕杰，女。被上诉人（原审原告）李霞。委托代理人高淑华、李俊虎。上诉人河北汇宾煤炭运销有限公司（以下简称汇宾公司）因民间借贷纠纷一案，不服石家庄市桥西区人民法院（2012）西民二初字第00320号民事判……