经济补偿金纠纷 （2014）常民终字第1845号

劳动合同期满，劳动者继续在用人单位工作，视为双方继续履行原劳动合同。本案中，侯斌在双方劳动合同期满后继续在力拓公司工作，应当视为双方继续履行原有的劳动合同，双方之间的权利义务仍应按照原劳动合同来进行调整，力拓公司单方终止劳动合同，仍应遵守解除劳动合同的相关规定。力拓公司主张其与侯斌是事实劳动关系、其终止合同无需经过工会同意的主张缺乏事实和法律依据，本院不予支持。侯斌认为其签订的劳动合同没有时间记载，劳动合同的时间系力拓公司事后补写缺乏证据证明，本院不予采信。综上，上诉人力拓公司的上诉理由均缺乏事实和法律依据，对其上诉请求本院不予支持。原审判决查明事实清楚，适用法律正确，本院予以维持。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（一）项之规定，判决如下：驳回上诉，维持原判。本判决为终审判决。审判长　丁　飞审判员　罗希夷审判员　张　斌二〇一四年十二月十五日书记员　许　星 搜索“”

劳动合同期满，劳动者继续在用人单位工作，视为双方继续履行原劳动合同。本案中，侯斌在双方劳动合同期满后继续在力拓公司工作，应当视为双方继续履行原有的劳动合同，双方之间的权利义务仍应按照原劳动合同来进行调整，力拓公司单方终止劳动合同，仍应遵守解除劳动合同的相关规定。力拓公司主张其与侯斌是事实劳动关系、其终止合同无需经过工会同意的主张缺乏事实和法律依据，本院不予支持。侯斌认为其签订的劳动合同没有时间记载，劳动合同的时间系力拓公司事后补写缺乏证据证明，本院不予采信。综上，上诉人力拓公司的上诉理由均缺乏事实和法律依据，对其上诉请求本院不予支持。原审判决查明事实清楚，适用法律正确，本院予以维持。依照《中华

江苏省常州市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）常民终字第1845号上诉人（原审原告）江苏力拓建设发展有限公司，住所地江苏省金坛市金城镇环园路19号。法定代表人陈爱国，该公司董事长。委托代理人王晓锋，江苏誉天律师事务所律师。委托代理人王婷，江苏誉天律师事务所实习律师。被上诉人（原审被告）侯斌。上诉人江苏力拓建设发展有限公司（以下简称力拓公司）与被上诉人侯斌经济补偿金纠纷一案，金坛市人民法院于……