侵权责任纠纷 （2017）豫06民终927号

公民享有生命健康权。陈桂连驾驶飞鸽牌两轮电动车与游政艳驾驶的鲁客牌四轮电动发生交通事故。经交警部门认定，陈桂连违反了《中华人民共和国道路交通安全法》第三十五条：“机动车、非机动车实行右侧通行”之规定，承担事故全部责任游政艳无事故责任。该责任认定事实清楚，责任划分适当，予以确认。游政艳车辆损失3660元，有相关票据及维修人员予以证实，对此予以支持。一审法院判决：一、陈桂连于判决生效后十日内赔偿游政艳车辆损失3660元；二、驳回游政艳的其他诉讼请求。如未按判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费50元，由游政艳负担5元，陈桂连负担45元。二审中，各方当事人均未提交新证据。经审查当事人一审提交的有效证据，并充分听取当事人的诉辩意见，本院庭审查明确认的事实与一审查明的事实一致。本院认为，一、关于事故责任认定及比例问题。公安机关交通管理部门制作的交通事故认定书是人民法院审理交通事故赔偿案件的初证据。本案事故发生后，经交警部门认定陈桂连违反了《中华人民共和国道路交通安全法》第三十五条：“机动车、非机动车实行

公民享有生命健康权。陈桂连驾驶飞鸽牌两轮电动车与游政艳驾驶的鲁客牌四轮电动发生交通事故。经交警部门认定，陈桂连违反了《中华人民共和国道路交通安全法》第三十五条：“机动车、非机动车实行右侧通行”之规定，承担事故全部责任游政艳无事故责任。该责任认定事实清楚，责任划分适当，予以确认。游政艳车辆损失3660元，有相关票据及维修人员予以证实，对此予以支持。一审法院判决：一、陈桂连于判决生效后十日内赔偿游政艳车辆损失3660元；二、驳回游政艳的其他诉讼请求。如未按判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费50元，由游

河南省鹤壁市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）豫06民终927号上诉人（原审被告）：陈桂连，女，1978年11月25日出生，汉族，住河南省淇县。委托诉讼代理人：王文堂，河南裕达律师事务所律师。代理权限为代为承认、放弃、变更诉讼请求，进行和解，代领法律文书。被上诉人（原审原告）：游政艳，女，1973年3月15日出生，汉族，住鹤壁市山城区。委托诉讼代理人：靳海国，鹤壁市淇滨区金山街道法律服务所……