（2014）二中民一终字第0813号

公民、法人违反合同或不履行其他义务的，应当承担民事责任。本案中牌照号为津JZXX**银灰色别克商务轿车及牌照号为津DZXX**黑色奥迪轿车。所有权人为滨海置地公司，因为上述车辆所发生的维修费及保险理赔等费用应有被告滨海置地公司所支付。本诉原告姜澎作为受雇员工，具体负责驾驶车辆及车辆管理，并无义务支付车辆因事故所产生的维修费，本诉被告滨海置地抗辩原告的请求属于重复诉讼。关于原告在本案中要求支付理赔款和维修费在（2014）滨塘民初字第1412号民事判决书中已经作出了判决，被告不予支付该两项费用，但判决书判决理由为不属劳动争议范围，可另案主张，故本诉被告的抗辩理由不能成立，故法院对本诉原告姜澎的主张予以支持。对姜澎主张的支付延期付款利息3340元的主张因无法律依据不予支持。反诉原告滨海置地公司主张由反诉原告姜澎返还牌照号为津JZXX**银灰色别克商务轿车及牌照号为津DZXX**黑色奥迪轿车及相关车辆手续，审理中，反诉被告姜澎向法院提供证据说明已经将上述车辆在与滨海置地公司解除合同之日交与原滨海置地公司法定代表人唐军，法院认为，现有证据显示车辆的实际占有人为案外人，法院明示反诉原告滨海置地公司

公民、法人违反合同或不履行其他义务的，应当承担民事责任。本案中牌照号为津JZXX**银灰色别克商务轿车及牌照号为津DZXX**黑色奥迪轿车。所有权人为滨海置地公司，因为上述车辆所发生的维修费及保险理赔等费用应有被告滨海置地公司所支付。本诉原告姜澎作为受雇员工，具体负责驾驶车辆及车辆管理，并无义务支付车辆因事故所产生的维修费，本诉被告滨海置地抗辩原告的请求属于重复诉讼。关于原告在本案中要求支付理赔款和维修费在（2014）滨塘民初字第1412号民事判决书中已经作出了判决，被告不予支付该两项费用，但判决书判决理由为不属劳动争议范围，可另案主张，故本诉被告的抗辩理由不能成立，故法院对本诉原告姜澎的主张

天津市第二中级人民法院民 事 判 决 书（2014）二中民一终字第0813号上诉人（原审被告、反诉原告）滨海置地有限公司。法定代表人杨世泰，董事长。委托代理人滕岳，该公司综合管理部部长。委托代理人张崇泉，天津长实律师事务所律师。被上诉人（原审原告、反诉被告）姜澎。委托代理人穆怀杰，天津市南开区华苑街法律服务所法律工作者。上诉人滨海置地有限公司（以下简称滨海置地公司）因返还纠纷一案，不服天津市滨海新……