民间借贷纠纷 （2018）粤01民终7300号

截至2016年2月8日唐仕富尚欠左权借款435万元未清偿，一审法院予以确认。当事人之间合法的借贷关系，受法律保护。当事人约定支付利息，不得违反国家有关限制借款利率的规定。经催告，唐仕富在合理期限内未偿还借款。左权有权要求唐仕富偿还借款435万元及支付自2017年8月1日起至清偿之日止的利息（其中①借款135万元的利息按月利率2%计算；②借款300万元的利息按月利率1%计算）；对超出部分的利息，不予保护。本案争议焦点是涉案借款是否属于唐仕富与邓玉菊的夫妻共同债务。第一，涉案款项出借时虽然未经邓玉菊签字确认，也未经其事后追认，且借款金额高达435万元，明显超出家庭日常生活需要，但不能以此就认定涉案借款不属于唐仕富与邓玉菊的夫妻共同债务。第二，邓玉菊提供的通话录音资料显示，唐仕富向左权借款时陈述的用途包括炒股、女儿结婚、帮女儿支付购房首期款、“加了个流水线”、买房屋、买衡阳的商铺、买仓库等，唐仕富提供《广东省房地产权证》（房屋位于广州市增城区，登记产权人为邓玉菊，登记时间：2015年2月17日）、《中信银行个人购房借款合同》（房屋位于湖南省，共有人为唐仕富、邓玉菊、唐番，贷款194万元，房屋

邓玉菊、左权民间借贷纠纷二审民事判决书 民间借贷纠纷

文书内容广东省广州市中级人民法院民 事 判 决 书(2018)粤01民终7300号上诉人（一审被告）：邓玉菊，女，1969年10月11日出生，汉族，住广东省广州市番禺区。委托诉讼代理人：何志森，广东百健律师事务所律师。委托诉讼代理人：安春，北京市立天律师事务所律师。被上诉人（一审原告）：左权，男，1966年10月21日出生，汉族，身份证地址四川省资阳市乐至县。被上诉人（一审被告）：唐仕富，男，19……