民间借贷纠纷 （2017）皖12民终423号

合法的借贷关系受法律保护，因借贷关系形成的债务应当清偿。于文海向甄阿雷借款10万元未予偿还，事实清楚，证据确实充分，足以认定。故甄阿雷要求于文海偿还借款本金10万元的诉讼请求符合法律规定，予以支持。甄阿雷诉请的违约金计算标准明显超过相关司法解释规定的利率，对超过部分不予支持。甄阿雷提供的担保书记载的担保人是杨伟，大田居委会证明但无负责人签名，原审法院调查取证的户籍证明又无杨金刚的曾用名，不能证明杨伟与杨金刚系同一人，故对甄阿雷要求杨金刚承担责任的诉请不予支持。杨金刚经传票传唤未到庭参加诉讼，不影响依法缺席审判。依照《中华人民共和国民法通则》第九十条、第一百零八条，《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条第一款、第一百四十四条，《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第三十条及《最高人民法院关于民事诉讼证据的若干规定》第二条，《最高人民法院关于适用的解释》第一百一十五条规定，判决：一、于文海于判决生效之日起十日内偿还甄阿雷借款本金10万元及逾期利息（按年利率24%自2015年2月17日起计算到款付清之日止）；二、驳回甄阿雷其他诉讼请求。如果未按判决指定的期间履行金钱给付义

合法的借贷关系受法律保护，因借贷关系形成的债务应当清偿。于文海向甄阿雷借款10万元未予偿还，事实清楚，证据确实充分，足以认定。故甄阿雷要求于文海偿还借款本金10万元的诉讼请求符合法律规定，予以支持。甄阿雷诉请的违约金计算标准明显超过相关司法解释规定的利率，对超过部分不予支持。甄阿雷提供的担保书记载的担保人是杨伟，大田居委会证明但无负责人签名，原审法院调查取证的户籍证明又无杨金刚的曾用名，不能证明杨伟与杨金刚系同一人，故对甄阿雷要求杨金刚承担责任的诉请不予支持。杨金刚经传票传唤未到庭参加诉讼，不影响依法缺席审判。依照《中华人民共和国民法通则》第九十条、第一百零八条，《中华人民共和国民事诉讼法》第

安徽省阜阳市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）皖12民终423号上诉人（原审原告）：甄阿雷。被上诉人（原审被告）：于文海。被上诉人（原审被告）：杨金刚。上诉人甄阿雷因与被上诉人于文海、杨金刚民间借贷纠纷一案，不服安徽省阜阳市颍州区人民法院（2016）皖1202民初4918号民事判决，向本院提起上诉。本院依法组成合议庭进行了审理。本案现已审理终结。甄阿雷上诉请求：撤销原判，依法改判杨金刚承担……