提供劳务者受害责任纠纷 （2019）冀09民终6519号

池东良为边喜讯提供劳务，个人之间形成劳务关系，提供劳务一方因劳务自己受到损害的，根据双方各自的过错承担相应的责任。因池东良在天安保险公司投保全家宝升级版商业保险，天安保险公司在保险事故发生后应当按照保险合同的约定，在保险责任范围内依法履行赔偿义务。天安保险公司辩称池东良职业属于五类职业，住院津贴保险金、医疗保险金、伤残保险金应赔付保险金额的50%，且医疗保险金应在扣除200元免赔额后赔付社保范围内的90%，社保已赔付的不再支付，并提交了保险电子凭证及保险条款，一审法院认为该条款属于免除保险人责任的条款，天安保险公司在订立合同时应在保险凭证上作出足以引起投保人注意的提示，并对该条款的内容作出明确说明，即对免责条款的概念、内容及其法律后果作出常人能够理解的解释说明。未作提示或者明确说明的，该条款不产生效力。投保人未在保险凭证上签字，天安保险公司提供的证据不能证实已尽到上述义务，对此辩解不予采纳。确认池东良的损失为：1、医疗费2,064.32元，边喜讯垫付医疗费16,193.33元（15,505.63元+212元+475.7元），予以支持。病历取证费7元不属于赔偿范围，不予支持。2、池东良主

池东良为边喜讯提供劳务，个人之间形成劳务关系，提供劳务一方因劳务自己受到损害的，根据双方各自的过错承担相应的责任。因池东良在天安保险公司投保全家宝升级版商业保险，天安保险公司在保险事故发生后应当按照保险合同的约定，在保险责任范围内依法履行赔偿义务。天安保险公司辩称池东良职业属于五类职业，住院津贴保险金、医疗保险金、伤残保险金应赔付保险金额的50%，且医疗保险金应在扣除200元免赔额后赔付社保范围内的90%，社保已赔付的不再支付，并提交了保险电子凭证及保险条款，一审法院认为该条款属于免除保险人责任的条款，天安保险公司在订立合同时应在保险凭证上作出足以引起投保人注意的提示，并对该条款的内容作出明确

河北省沧州市中级人民法院民 事 判 决 书（2019）冀09民终6519号上诉人（原审被告）：天安人寿保险股份有限公司沧州中心支公司，住所地：沧州市运河区解放西路华元一世界大厦，11层。负责人：熊华兴，该公司经理。委托诉讼代理人：何中宇，该公司职员。委托诉讼代理人：李大超，北京市东元（沧州）律师事务所。被上诉人（原审原告）：池东良，男，满族，1987年9月22日出生，住河北省承德市隆化县。被上诉人……