生命权、健康权、身体权纠纷 （2015）楚中民一终字第478号

行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入。被侵权人对损害的发生也有过错的，可以减轻侵权人的责任。本案中，通过对新桥派出所对双方当事人的询问笔录及医院的诊断进行判断，双方在此次纠纷中均不同程度受伤。杨显莲在与李发斌产生矛盾的情况下，应该通过合法途径解决，而不应该与李发斌争吵并用烟杆打李发斌，因此，杨显莲应当承担侵权责任。虽然李发斌对双方共同通行的道路进行扩宽加固不影杨显莲家的生产生活，但李发斌在与杨显莲产生矛盾的情况下，亦应通过合法途径解决，而不应与杨显莲发生争吵、撕打，其对于损害的发生也有过错，可以减轻杨显莲的责任。因此，杨显莲在此次纠纷中承担主要责任，李发斌承担次要责任。在李发斌的诉讼请求中，根据其损伤程度及无医疗机构相关意见的情况，对其提出的营养费不予支持。对于到牟定、楚雄进行就医、鉴定的交通费酌情认定为84元。在杨显莲的反诉请求中，根据其损伤程度及无医疗机构相关意见的情况，对其提出的营养费不予支持。对于到牟定、楚雄进行就医、鉴定的交通费酌情认定为84元。因李发斌未对杨显

行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入。被侵权人对损害的发生也有过错的，可以减轻侵权人的责任。本案中，通过对新桥派出所对双方当事人的询问笔录及医院的诊断进行判断，双方在此次纠纷中均不同程度受伤。杨显莲在与李发斌产生矛盾的情况下，应该通过合法途径解决，而不应该与李发斌争吵并用烟杆打李发斌，因此，杨显莲应当承担侵权责任。虽然李发斌对双方共同通行的道路进行扩宽加固不影杨显莲家的生产生活，但李发斌在与杨显莲产生矛盾的情况下，亦应通过合法途径解决，而不应与杨显莲发生争吵、撕打，其对于损害的发

云南省楚雄彝族自治州中级人民法院民 事 判 决 书（2015）楚中民一终字第478号上诉人（原审被告、反诉原告）杨显莲，女，汉族。委托代理人李文生，男，汉族，系杨显莲之夫。代理权限：特别授权代理。被上诉人（原审原告、反诉被告）李发斌，男，汉族。委托代理人王小月，女，彝族，系李发斌表妹。代理权限：特别授权代理。上诉人杨显莲因与被上诉人李发斌健康权纠纷一案，不服牟定县人民法院（2015）牟民初字第41……