生命权、健康权、身体权纠纷 (2017)宁01民终1524号
裁判要旨
生效法律文书已确认被告王秀兰故意实施侵害原告买吉花身体的行为,致其轻微伤,故被告王秀兰应承担损害赔偿责任。原告并无证据证明被告田进耀亦实施侵权行为加害于原告,不能认定被告田进耀系赔偿义务人,故其对损害后果不应承担赔偿责任。根据原告提交的医疗费票据和住院病案,法院支持其医疗费12036.42元。原告主张的住院伙食补助费1300元和病案复印费24.5元真实、合法、有效,法院予以支持。原告提交的住院病案证明其有误工事实和护理需要,原告夫妻均系农民,根据原告伤情及治疗和恢复生活自理能力的实际情况,法院参照2016年度宁夏农、林、牧、渔业类在岗职工年平均工资39152元酌情支持原告一个月的误工费3263元和13天的护理费1394元。根据原告提交的有效公路通行票据,并结合其治疗的地点、次数等实际情况,法院酌情支持其交通费400元。综上,法院支持原告各项经济损失18417.92元。反诉原告王秀兰提交的门诊病历并不能证明其子宫出血系反诉被告买吉花实施侵权行为所致,故对其反诉请求法院不予支持。依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条第一款、第十六条,《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的
摘要
生效法律文书已确认被告王秀兰故意实施侵害原告买吉花身体的行为,致其轻微伤,故被告王秀兰应承担损害赔偿责任。原告并无证据证明被告田进耀亦实施侵权行为加害于原告,不能认定被告田进耀系赔偿义务人,故其对损害后果不应承担赔偿责任。根据原告提交的医疗费票据和住院病案,法院支持其医疗费12036.42元。原告主张的住院伙食补助费1300元和病案复印费24.5元真实、合法、有效,法院予以支持。原告提交的住院病案证明其有误工事实和护理需要,原告夫妻均系农民,根据原告伤情及治疗和恢复生活自理能力的实际情况,法院参照2016年度宁夏农、林、牧、渔业类在岗职工年平均工资39152元酌情支持原告一个月的误工费3263
正文(节选)
宁夏回族自治区银川市中级人民法院民 事 判 决 书(2017)宁01民终1524号上诉人(原审被告、反诉原告):王秀兰,女,1965年9月5日出生,回族,农民,住宁夏回族自治区银川市。被上诉人(原审原告、反诉被告):买吉花,女,1978年10月8日出生,回族,农民,住宁夏回族自治区银川市。委托诉讼代理人:胡少远,银川市法律援助中心律师。原审被告:田进耀,男,1964年7月7日出生,回族,农民,住宁……