民间借贷纠纷 （2016）苏03民终3918号

当事人签订的借款合同是双方真实意思表示，且内容不违反法律、行政法规的强制性规定，应确认合同合法、有效。原告将借款交付给被告，已实际履行给付义务，被告未按照合同约定归还借款，其行为已构成违约，原告的诉讼请求符合法律规定，应予支持。被告辩称已归还部分款项，应予扣减，对此，原告不予认可，被告亦未举出相关证据证实，其答辩意见本院不予采信。被告李平为该笔借款提供担保，主债务人吴杰、丁梅不履行到期债务，作为担保人，被告李平应承担连带清偿责任。综上，一审法院判决如下：一、吴杰、丁梅于判决生效之日起十日内偿还刘景梅借款本金27万元及利息（各以本金10万元、4万元、8万元、5万元，分别自2012年9月5日、12月8日、12月9日、2013年1月4日起均至实际的给付之日止，按照2%月利率计付）。二、李平对吴杰、丁梅的上述债务负连带清偿责任，其承担责任后，可向主债务人吴杰、丁梅追偿。本院二审期间，上诉人李平提交中国农业银行南京学府路支行（李平的农行流水账号）李平向刘景梅转账5万元的转款凭证，交易时间是2013年1月4日，证明刘景梅起诉的27万元中有5万元是李平的，即涉案借条中的款项有5万元是李平汇款给刘景梅

当事人签订的借款合同是双方真实意思表示，且内容不违反法律、行政法规的强制性规定，应确认合同合法、有效。原告将借款交付给被告，已实际履行给付义务，被告未按照合同约定归还借款，其行为已构成违约，原告的诉讼请求符合法律规定，应予支持。被告辩称已归还部分款项，应予扣减，对此，原告不予认可，被告亦未举出相关证据证实，其答辩意见本院不予采信。被告李平为该笔借款提供担保，主债务人吴杰、丁梅不履行到期债务，作为担保人，被告李平应承担连带清偿责任。综上，一审法院判决如下：一、吴杰、丁梅于判决生效之日起十日内偿还刘景梅借款本金27万元及利息（各以本金10万元、4万元、8万元、5万元，分别自2012年9月5日、12

江苏省徐州市中级人民法院民 事 判 决 书(2016)苏03民终3918号上诉人（原审被告）吴杰，男，1968年7月8日生，汉族，居民，住邳州市。上诉人（原审被告）丁梅，女，1969年7月8日生，汉族，居民，住邳州市。以上两上诉人的共同委托诉讼代理人丁可余，江苏恒久律师事务所律师。上诉人（原审被告）李平，女，1955年9月26日生，汉族，居民，住南京市玄武区。委托诉讼代理人门知卓，男，1988年5……