提供劳务者受害责任纠纷 （2015）驻民一终字第00609号

公民依法享有生命健康权。本案焦金社受雇于张四成，为其提供劳务，依张四成指示从事相应的劳务活动，并由张四成给付报酬，双方之间形成雇佣关系和劳务关系。《中华人民共和国侵权责任法》第三十五条规定，“个人之间形成劳务关系，提供劳务一方因劳务合同造成他人损害的，由接受劳务一方承担侵权责任。提供劳务一方因劳务自己受到损害的，根据双方各自的过错承担相应的责任。”最高人民法院《关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十一条第一款规定，“雇员在从事雇佣活动中遭受人身损害，雇主应当承担赔偿责任。…”因此，焦金社在提供劳务过程中受伤致残，张四成应对焦金社所受损害进行赔偿。张四成雇佣焦金社为其承包的工程施工，明知焦金社无相应的搅拌机操作资质仍安排焦金社进行操作，且在操作过程中未采取相应的安全措施保障焦金社的人身安全，未尽到安全保障义务，造成本案纠纷，张四成应承担主要责任。焦金社作为完全民事行为能力人，明知在其无资质及无相应安全措施的情况下施工作业具有一定危险性，仍继续施工，且让不会操作搅拌机的工友代其操作搅拌机，造成自身的损害，其本身亦存在一定过错，适用过失相抵原则，可减轻张四成的赔偿责任。最高人民

公民依法享有生命健康权。本案焦金社受雇于张四成，为其提供劳务，依张四成指示从事相应的劳务活动，并由张四成给付报酬，双方之间形成雇佣关系和劳务关系。《中华人民共和国侵权责任法》第三十五条规定，“个人之间形成劳务关系，提供劳务一方因劳务合同造成他人损害的，由接受劳务一方承担侵权责任。提供劳务一方因劳务自己受到损害的，根据双方各自的过错承担相应的责任。”最高人民法院《关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十一条第一款规定，“雇员在从事雇佣活动中遭受人身损害，雇主应当承担赔偿责任。…”因此，焦金社在提供劳务过程中受伤致残，张四成应对焦金社所受损害进行赔偿。张四成雇佣焦金社为其承包的工程施工

河南省驻马店市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）驻民一终字第00609号上诉人（原审被告）张四成，男，汉族，1965年5月2日出生。委托代理人王云龙，河南豫上律师事务所律师。被上诉人（原审原告）焦金社，男，汉族，1955年10月21日出生。委托代理人尹春阳，河南博建律师事务所律师。原审被告上蔡县粮油工程建设有限公司。法定代表人张国杰，该公司经理。委托代理人刘士龙，该公司员工。委托代理人王云……