污染环境 （2015）石刑终字第00544号

被告人赵某、陈某甲、陈某乙、杨某违反国家法律规定，将制革产生的含有重金属铬的有毒污水，未经环保处理，利用渗坑直接排放到地下，严重污染环境，其行为已构成污染环境罪。公诉机关指控被告人赵某、陈某甲、陈某乙、杨某犯污染环境罪，事实清楚，证据确实充分，罪名成立。依法应处三年以下有期徒刑或者拘役，并处或者单处罚金。被告人陈某乙、杨某案发后，主动投案，如实供述其罪行，属自首，依法可从轻处罚。被告人赵某、陈某甲自愿认罪，可酌情从轻处罚。综上所述，依照《中华人民共和国刑法》第三百三十八条、第二十五条第一款、第六十七条第一款、第五十二条、最高人民法院、最高人民检察院《关于办理环境污染刑事案件适用法律若干问题的解释》第一条第（四）项、第十条第（三）项、第十一条第二款、《最高人民法院关于适用财产刑若干问题的规定》第二条之规定，判决被告人赵某犯污染环境罪，判处有期徒刑一年零三个月，并处罚金人民币一万元；被告人陈某甲犯污染环境罪，判处有期徒刑一年零三个月，并处罚金人民币一万元；被告人陈某乙犯污染环境罪，判处有期徒刑一年，并处罚金人民币一万元。被告人杨某犯污染环境罪，判处有期徒刑一年，并处罚金人民币一万元。原审被

被告人赵某、陈某甲、陈某乙、杨某违反国家法律规定，将制革产生的含有重金属铬的有毒污水，未经环保处理，利用渗坑直接排放到地下，严重污染环境，其行为已构成污染环境罪。公诉机关指控被告人赵某、陈某甲、陈某乙、杨某犯污染环境罪，事实清楚，证据确实充分，罪名成立。依法应处三年以下有期徒刑或者拘役，并处或者单处罚金。被告人陈某乙、杨某案发后，主动投案，如实供述其罪行，属自首，依法可从轻处罚。被告人赵某、陈某甲自愿认罪，可酌情从轻处罚。综上所述，依照《中华人民共和国刑法》第三百三十八条、第二十五条第一款、第六十七条第一款、第五十二条、最高人民法院、最高人民检察院《关于办理环境污染刑事案件适用法律若干问题的解

河北省石家庄市中级人民法院刑 事 裁 定 书（2015）石刑终字第00544号原公诉机关河北省辛集市人民检察院。上诉人（原审被告人）赵某，2014年12月3日因涉嫌污染环境罪被辛集市公安局刑事拘留，2015年1月5日经辛集市人民检察院批准逮捕，同日由辛集市公安局执行逮捕，现羁押于辛集市看守所。上诉人（原审被告人）陈某甲，务农。2015年1月5日因涉嫌污染环境罪被辛集市人民检察院批准逮捕后在逃，20……