民间借贷纠纷 (2021)皖04民终1348号
裁判要旨
蔡玉成在另案诉状中称与许克坤、杨梅的借贷关系产生于大约15年前,双方在2020年5月7日进行了重新结算,再结合齐保安等人的证言,进而认定本案中5万元借款已经另案处理完毕,此推断无依据。2.三位证人的证言均不具有证明本案中5万元欠款已经偿还的效力,不应作为定案依据。证人刘某系许克坤的表妹,其对许克坤从他人处借款还给蔡玉成的时间有两种说法,自相矛盾,不具有真实性;证人齐保安与蔡玉成有私下恩怨,且其看到的蔡玉成给了许克坤一张纸,许克坤在答辩中自认撕毁了本案所涉借条,与蔡玉成拿出的完整借条是矛盾的;证人贾某对本案借款还款事实不清楚。3.蔡玉成已完成举证任务,许克坤举证无法证实其已还款,应当承担举证不能的后果,即向蔡玉成还本付息。蔡玉成向法庭出示了完整的借条,否定了许克坤称的收回借条并撕毁的说法,蔡玉成也找到了一张撕毁的且已偿还完毕的5万元借条,证明许克坤混淆视听,将不相关的事联系到一起。综上,一审法院判决事实认定和举证责任分配错误,遗漏部分诉请,应予撤销。 许克坤辩称,一审法院判决认定事实清楚,适用法律正确,程序合法,二审法院应依法维持原判。 蔡玉成向一审法院起诉请求:1.判令许克坤偿还蔡玉成
摘要
蔡玉成在另案诉状中称与许克坤、杨梅的借贷关系产生于大约15年前,双方在2020年5月7日进行了重新结算,再结合齐保安等人的证言,进而认定本案中5万元借款已经另案处理完毕,此推断无依据。2.三位证人的证言均不具有证明本案中5万元欠款已经偿还的效力,不应作为定案依据。证人刘某系许克坤的表妹,其对许克坤从他人处借款还给蔡玉成的时间有两种说法,自相矛盾,不具有真实性;证人齐保安与蔡玉成有私下恩怨,且其看到的蔡玉成给了许克坤一张纸,许克坤在答辩中自认撕毁了本案所涉借条,与蔡玉成拿出的完整借条是矛盾的;证人贾某对本案借款还款事实不清楚。3.蔡玉成已完成举证任务,许克坤举证无法证实其已还款,应当承担举证不能
正文(节选)
安徽省淮南市中级人民法院 民 事 判 决 书 (2021)皖04民终1348号 上诉人(原审原告):蔡玉成,男,1963年2月5日出生,汉族,住安徽省淮南市田家庵区。 委托诉讼代理人:齐善彬,安徽竞合律师事务所律师。 被上诉人(原审被告):许克坤,男,1957年3月8日出生,汉族,住安徽省淮南市田家庵区。 委托诉讼代理人:李艳,安徽光淮律师事务所律师。 委托诉讼代理人:朱勇,安徽光淮律师事务所律师……