交通肇事 （2017）豫07刑终422号

原审被告人刘朋违反交通运输管理法规，醉酒后无证驾驶机动车，发生重大交通事故，致一人死亡，且负事故的全部责任，其行为已构成交通肇事罪。关于上诉人紫金财产保险股份有限公司河南分公司的上诉理由，经查，上诉人在一审审理期间未提供其与刘朋所签订的商业第三者责任保险合同及相关证据证明其事实主张，其应承担举证不利的后果，原审法院据此判决并无不当，上诉人在二审期间提出的投保单等证据，依据《最高人民法院关于民事诉讼证据的若干规定》第四十一条规定，该证据不属于二审程序中的新的证据，故其上诉理由不能成立，本院不予采纳。综，原判认定事实清楚，适用法律正确，量刑适当，民事赔偿符合法律规定，审判程序合法。依据《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百二十五条第一款第（一）项规定，裁定如下：驳回上诉、维持原判。本裁定为终审裁定。审判长　　蔡永广审判员　　李延年审判员　　付学堂二〇一七年十一月二十二日书记员　　苏三恩

原审被告人刘朋违反交通运输管理法规，醉酒后无证驾驶机动车，发生重大交通事故，致一人死亡，且负事故的全部责任，其行为已构成交通肇事罪。关于上诉人紫金财产保险股份有限公司河南分公司的上诉理由，经查，上诉人在一审审理期间未提供其与刘朋所签订的商业第三者责任保险合同及相关证据证明其事实主张，其应承担举证不利的后果，原审法院据此判决并无不当，上诉人在二审期间提出的投保单等证据，依据《最高人民法院关于民事诉讼证据的若干规定》第四十一条规定，该证据不属于二审程序中的新的证据，故其上诉理由不能成立，本院不予采纳。综，原判认定事实清楚，适用法律正确，量刑适当，民事赔偿符合法律规定，审判程序合法。依据《中华人民共

河南省新乡市中级人民法院刑 事 附 带 民 事 裁 定 书（2017）豫07刑终422号原公诉机关原阳县人民检察院。上诉人（原审带民事诉讼被告）紫金财产保险股份有限公司河南分公司。住所地，郑州市郑东新区金水东路**号雅宝东方国际*号楼**层。法定代表人白广安，任紫金财产保险股份有限公司河南分公司总经理。特别授权代理人胡宗军，河南天坤律师事务所律师。原审附带民事诉讼原告人吴某1，男，1976年1月7……