民间借贷纠纷 （2017）皖15民终797号

被告江绪平、杨远志与原告张学添签订《还款计划》，双方债权债务关系明确，两被告未完全履行该约定，应当承担民事责任。2016年9月三人协商的《还款计划》是对之前江绪平所借欠款的重新约定，双方均应按照《还款计划》履行，该约定未明确要求被告支付之前的利息应当视为原告对之前的利息已经放弃，故原告张学添要求被告江绪平自2014年5月21日起承担利息损失，不予支持。《还款计划》载明“（9.3号已还伍万）”，此处伍万未说明是利息款，结合上下文，此款应为本金，两被告剩余欠款本金为350000元。《还款计划》还载明利息贰分，已收取当月利息八千元整，两被告应自签订还款计划之日（2016年9月3日）起承担2%的月利息，原告张学添已经收取的8000元应予以比除。据此，依照《中华人民共和国民法通则》第八十四条、第一百零八条、《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第二十六条、第二十九条、《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条，原审判决：一、被告江绪平、杨远志自本判决生效之日起十日内一次性偿还原告张学添欠款本金350000元；二、被告江绪平、杨远志自本判决生效之日起十日内支付原告张学添欠款本金

被告江绪平、杨远志与原告张学添签订《还款计划》，双方债权债务关系明确，两被告未完全履行该约定，应当承担民事责任。2016年9月三人协商的《还款计划》是对之前江绪平所借欠款的重新约定，双方均应按照《还款计划》履行，该约定未明确要求被告支付之前的利息应当视为原告对之前的利息已经放弃，故原告张学添要求被告江绪平自2014年5月21日起承担利息损失，不予支持。《还款计划》载明“（9.3号已还伍万）”，此处伍万未说明是利息款，结合上下文，此款应为本金，两被告剩余欠款本金为350000元。《还款计划》还载明利息贰分，已收取当月利息八千元整，两被告应自签订还款计划之日（2016年9月3日）起承担2%的月利息

安徽省六安市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）皖15民终797号上诉人（原审原告）：张学添，男，1972年7月26日出生，汉族，住安徽省六安市裕安区。被上诉人（原审被告）：江绪平，男，1964年8月6日出生，汉族，住安徽省六安市裕安区。被上诉人（原审被告）：杨远志，男，1977年1月21日出生，汉族，住安徽省六安市裕安区。上诉人张学添因与被上诉人江绪平、杨远志民间借贷纠纷一案，不服六安市裕……