生命权、健康权、身体权纠纷 （2014）延中民一终字第558号

原告郑应白与被告金艺吉为同村村民，且双方均是村委会干部，其言行均应给村民做表率，不应当冲动处理事情。本案中，双方酒后为了村民修自来水发生争执，言语过激，相互谩骂，继而发生相互推搡，造成原告倒地受伤的后果，被告作为直接致害者存在过错，应当承担主要责任；同时原告对自己的受伤也存在过错，亦应当承担相应的责任。原告主张购买熊胆粉2000元由被告承担，熊胆粉并非是原告受伤治疗的必须药品，其请求不应予以支持。原告主张误工费3563.2元、营养费1000元，但不能提供证据，且没有事实依据，本院不予支持。原告主张交通费150元，均是三次乘坐出租车的费用，原告系肘部擦伤，伤害程度明显轻微，且4天后去就医，应当乘坐公共交通工具，造成交通费用不必要增加数额，原告应当自行承担，交通费应按照原告就医三次来认定。综上，依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条第一款、第二十六条、第十六条、最高人民法院《关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条、第十九条、第二十条、第二十二条、第二十四条及《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条的规定，判决如下：一、原告郑应白此次伤害医疗费682.54元、交通费30.00

原告郑应白与被告金艺吉为同村村民，且双方均是村委会干部，其言行均应给村民做表率，不应当冲动处理事情。本案中，双方酒后为了村民修自来水发生争执，言语过激，相互谩骂，继而发生相互推搡，造成原告倒地受伤的后果，被告作为直接致害者存在过错，应当承担主要责任；同时原告对自己的受伤也存在过错，亦应当承担相应的责任。原告主张购买熊胆粉2000元由被告承担，熊胆粉并非是原告受伤治疗的必须药品，其请求不应予以支持。原告主张误工费3563.2元、营养费1000元，但不能提供证据，且没有事实依据，本院不予支持。原告主张交通费150元，均是三次乘坐出租车的费用，原告系肘部擦伤，伤害程度明显轻微，且4天后去就医，应当乘

延边朝鲜族自治州中级人民法院民 事 判 决 书（2014）延中民一终字第558号上诉人（原审原告）：郑应白，男，1951年2月27日出生，朝鲜族，农民，现住汪清县。委托代理人：魏昌玲，吉林林海律师事务所律师。被上诉人（原审被告）：金艺吉，男，1964年6月24日出生，朝鲜族，农民，现住汪清县。委托代理人：金太虎，男，1968年5月28日出生，朝鲜族，汪清县汪清镇司法所工作人员，现住汪清县。上诉人郑……