（2015）二中民一终字第0826号

因被告涉及企业改制，而企业改制过程中引发的纠纷，不属于人民法院民事诉讼受理范围。综上，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百一十九条第（四）项的规定，裁定如下：驳回原告赵铭远的起诉。案件受理费5元，退还原告。上诉人赵铭远上诉请求：撤销原审裁定，对上诉人要求给付自2008年12月至2014年底伤残津贴共计55840元的原诉讼请求予以审理。主要理由：上诉人系工伤，但并没有真正享受工伤待遇，上诉人持续找被上诉人解决未果。原审法院认为涉及企业改制，不属于法院受理范围是错误的。本院经审查认为，被上诉人已于2013年6月经其上级主管部门批准及相关行政部门审核备案退出市场。因被上诉人涉及企业改制，而企业改制过程中引发的纠纷，不属于人民法院民事诉讼受理范围。原审驳回上诉人的起诉并无不妥，本院予以维持。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（一）项、第一百七十一条之规定，裁定如下：驳回上诉，维持原裁定。本裁定为终审裁定。审　判　长　杨　琳审　判　员　李　铁代理审判员　刘　杰二〇一五年七月二十一日书　记　员　任士强速　录　员　郭光光 来源：

因被告涉及企业改制，而企业改制过程中引发的纠纷，不属于人民法院民事诉讼受理范围。综上，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百一十九条第（四）项的规定，裁定如下：驳回原告赵铭远的起诉。案件受理费5元，退还原告。上诉人赵铭远上诉请求：撤销原审裁定，对上诉人要求给付自2008年12月至2014年底伤残津贴共计55840元的原诉讼请求予以审理。主要理由：上诉人系工伤，但并没有真正享受工伤待遇，上诉人持续找被上诉人解决未果。原审法院认为涉及企业改制，不属于法院受理范围是错误的。本院经审查认为，被上诉人已于2013年6月经其上级主管部门批准及相关行政部门审核备案退出市场。因被上诉人涉及企业改制，而企业改制

天津市第二中级人民法院民 事 裁 定 书（2015）二中民一终字第0826号上诉人（原审原告）赵铭远，男。委托代理人卢子涛，天津长天律师事务所律师。被上诉人（原审被告）天津市卷扬机厂。法定代表人孙佩亮，厂长。委托代理人王屹，天津宝德律师事务所律师。上诉人赵铭远因劳动争议一案，不服天津市河东区人民法院于2015年5月19日受理，2015年6月19日作出的（2015）东民初字第2438号民事裁定，向本……