民间借贷纠纷 （2015）泰中民再终字第00005号

上诉人仇春富的100万元是经其亲戚吴秀兰介绍，借给泰兴市洁源医药塑料包装厂用于该企业“购材料”，而该企业系洪琥个人独资企业，对此仇春富及该厂的副厂长吴秀兰均是明知的。泰兴市洁源塑料包装厂被核准注销后，该企业的全部资产已转入新设立的泰兴市洁源医药塑料包装有限公司，且仇春富与洪琥于2011年7月22日所签订的《个人借款补充约定》也明确约定该借款系洪琥个人借款。其次，洪琥与朱小莉协议离婚时明确约定：女方在男方任法定代表人的泰兴市洁源医药塑料包装有限公司无股权、从未参与过公司任何决定和经营，从未付过任何工资薪酬，男方的有限公司行为与女方无任何关系。故而洪琥个人所负债务并非“一方出于共同生活的目的、从事经营活动所负的债务”。此外，洪琥与朱小莉夫妻关系一直不睦，洪琥承认曾经与其他女性在外租房同居前后长达5-6年时间，洪琥所办企业的收益并未用于家庭生活。原审据此认定该债务为洪琥个人债务，应由其个人偿还，并无不当。原再审认定事实清楚，适用法律及所作判决正确，依法应予维持。上诉人的上诉理由，没有事实和法律依据，本院不予采纳。综上，依据《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（一）项之规定，判决如

上诉人仇春富的100万元是经其亲戚吴秀兰介绍，借给泰兴市洁源医药塑料包装厂用于该企业“购材料”，而该企业系洪琥个人独资企业，对此仇春富及该厂的副厂长吴秀兰均是明知的。泰兴市洁源塑料包装厂被核准注销后，该企业的全部资产已转入新设立的泰兴市洁源医药塑料包装有限公司，且仇春富与洪琥于2011年7月22日所签订的《个人借款补充约定》也明确约定该借款系洪琥个人借款。其次，洪琥与朱小莉协议离婚时明确约定：女方在男方任法定代表人的泰兴市洁源医药塑料包装有限公司无股权、从未参与过公司任何决定和经营，从未付过任何工资薪酬，男方的有限公司行为与女方无任何关系。故而洪琥个人所负债务并非“一方出于共同生活的目的、从事

江苏省泰州市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）泰中民再终字第00005号上诉人（原审原告）：仇春富。委托代理人：虞兵，江苏博诚律师事务所律师。委托代理人：孙红梅，江苏博诚律师事务所律师。被上诉人（原审被告）：洪琥。被上诉人（原审被告）：朱小莉。委托代理人：孙裴，江苏奕俊律师事务所律师。委托代理人：陆顺平，江苏奕俊律师事务所律师。原审原告仇春富与原审被告洪琥、朱小莉民间借贷纠纷一案，泰兴市人……