（2015）鄂十堰中行终字第00052号

依照《工伤保险条例》规定，用人单位为职工交纳社会保险是其应尽的义务，参加社会保险的职工依法享有获得工伤保险待遇的权利，房县医保局作为社会保险行政部门负责本行政区域内的工伤保险工作，对工亡者近亲属提出的支付工伤保险待遇作出审核、支付是其法定职责和义务。同时，《最高人民法院关于审理工伤保险行政案件若干问题的规定》规定，职工因第三人的原因受到伤害，社会保险行政部门已经作出工伤认定，职工或者其近亲属未对第三人提起民事诉讼或者尚未获得民事赔偿，起诉要求社会保险经办机构支付工伤保险待遇的，人民法院应予支持。本案中，李祥平之夫、龚某之父龚里于2014年9月11日在与吴友清发生的交通事故中身亡，被房县人力资源和社会保障局认定为工伤（亡）。李祥平、龚某在未向交通肇事的另一方吴友清提起民事诉讼的情况下，直接通过武当动物药业公司向社会保险经办机构即房县医保局提出支付工伤保险待遇的请求，符合法律规定，予以支持。房县医保局于2015年2月4日作出的“关于湖北武当动物药业有限公司工亡职工龚里赔付案的回复”，认为工亡职工龚里的社会保险待遇应采用补差原则，属适用法律错误，该回复应予撤销。然李祥平、龚某请求本院判令被告

依照《工伤保险条例》规定，用人单位为职工交纳社会保险是其应尽的义务，参加社会保险的职工依法享有获得工伤保险待遇的权利，房县医保局作为社会保险行政部门负责本行政区域内的工伤保险工作，对工亡者近亲属提出的支付工伤保险待遇作出审核、支付是其法定职责和义务。同时，《最高人民法院关于审理工伤保险行政案件若干问题的规定》规定，职工因第三人的原因受到伤害，社会保险行政部门已经作出工伤认定，职工或者其近亲属未对第三人提起民事诉讼或者尚未获得民事赔偿，起诉要求社会保险经办机构支付工伤保险待遇的，人民法院应予支持。本案中，李祥平之夫、龚某之父龚里于2014年9月11日在与吴友清发生的交通事故中身亡，被房县人力资源

湖北省十堰市中级人民法院行 政 判 决 书（2015）鄂十堰中行终字第00052号上诉人（一审被告）房县医疗保险管理局。住所地：房县城关镇神农路**号。法定代表人吴鹏飞，该局局长。委托代理人胡小伟，该局干部。特别授权代理。委托代理人胡家全，湖北鸿法律师事务所律师。特别授权代理。被上诉人（一审原告）李祥平，市民，系龚里的妻子。被上诉人（一审原告）龚某。法定代理人李祥平，系龚某母亲。二被上诉人的委托代……