提供劳务者受害责任纠纷 （2016）渝04民终1531号

本案中原、被告均对提供劳务这一法律关系无异议，其争议焦点为：一、被告廖元淑注册的个体工商户系个人经营还是家庭经营;二、原告胡伍奎受伤造成的损失金额；三、民事责任如何承担。关于焦点一，被告廖元淑注册的个体工商户系个人经营还是家庭经营，应结合其日常经营情况、经营收入使用情况分析。从被告豆远康召集人员装车、参与装车、垫支医疗费等一系列行为可以认定，被告廖元淑注册的个体工商户系家庭经营，由被告豆远康、廖元淑共同经营。关于焦点二，原告胡伍奎受伤造成的损失金额。1、医疗费。原告胡伍奎受伤治疗，原、被告共垫支了医疗费45774.81元，其中治疗慢性胃炎的医疗费628.56元与提供劳务受伤无关，应予剔除，故对医疗费45146.25元予以认定；2、护理费。原告胡伍奎住院81天，其护理费按81天，每天80元计算，故认定护理费为6480元；3、误工费。原告胡伍奎受伤造成残疾，务工费可从受伤之日计算至定残前一日，按每天100元的标准计算。故认定原告胡伍奎的误工费为10000元；4、住院伙食补助费。原告胡伍奎住院81天，按40元每天计算住院伙食补助费并无不当，故认定住院伙食补助费为3240元；5、残疾赔偿金。原

本案中原、被告均对提供劳务这一法律关系无异议，其争议焦点为：一、被告廖元淑注册的个体工商户系个人经营还是家庭经营;二、原告胡伍奎受伤造成的损失金额；三、民事责任如何承担。关于焦点一，被告廖元淑注册的个体工商户系个人经营还是家庭经营，应结合其日常经营情况、经营收入使用情况分析。从被告豆远康召集人员装车、参与装车、垫支医疗费等一系列行为可以认定，被告廖元淑注册的个体工商户系家庭经营，由被告豆远康、廖元淑共同经营。关于焦点二，原告胡伍奎受伤造成的损失金额。1、医疗费。原告胡伍奎受伤治疗，原、被告共垫支了医疗费45774.81元，其中治疗慢性胃炎的医疗费628.56元与提供劳务受伤无关，应予剔除，故对

重庆市第四中级人民法院民 事 判 决 书（2016）渝04民终1531号上诉人（原审原告）：胡伍奎，男，1958年9月9日出生，汉族，农民，住重庆市彭水苗族土家族自治县。委托诉讼代理人：谢光寿，重庆中庸律师事务所律师。上诉人（原审被告）：豆远康，男，1968年8月14日出生，汉族，农民，住重庆市彭水苗族土家族自治县。委托诉讼代理人：王君，重庆才学律师事务所律师。委托诉讼代理人：王文海，重庆市彭水县……