提供劳务者受害责任纠纷 （2015）穗中法民一终字第6369号

原审法院适用简易程序审理在立案之日起三个月内未能审结的情况下，没有将本案转为普通程序，由合议庭进行审理，严重违反法定程序。其次，曹旭云在本案中请求伤残赔偿金，并已经提交伤残等级鉴定，原审法院认为需要重新鉴定应向向曹旭云释明。在曹旭云并未明确是否同意重新鉴定的情况下，原审法院迳行以需要重新鉴定为由不予调处曹旭云的该项诉讼请求亦属不当。据此，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（四）项的规定，裁定如下：一、撤销广州市增城区人民法院（2014）穗增法民一初字第01637号民事判决；二、发回广州市增城区人民法院重审。审判长　韩　　方审判员　苏 韵 怡审判员　邹殷二〇一五年十一月二十七日书记员　黄 雅 媛

原审法院适用简易程序审理在立案之日起三个月内未能审结的情况下，没有将本案转为普通程序，由合议庭进行审理，严重违反法定程序。其次，曹旭云在本案中请求伤残赔偿金，并已经提交伤残等级鉴定，原审法院认为需要重新鉴定应向向曹旭云释明。在曹旭云并未明确是否同意重新鉴定的情况下，原审法院迳行以需要重新鉴定为由不予调处曹旭云的该项诉讼请求亦属不当。据此，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（四）项的规定，裁定如下：一、撤销广州市增城区人民法院（2014）穗增法民一初字第01637号民事判决；二、发回广州市增城区人民法院重审。审判长　韩　　方审判员　苏 韵 怡审判员　邹殷二〇一五年十一月二十七日

广东省广州市中级人民法院民 事 裁 定 书（2015）穗中法民一终字第6369号上诉人（原审被告）：邹伯共。委托代理人：李强，广东金日律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：曹旭云。委托代理人：赵耀，广东天一星际律师事务所律师。上诉人邹伯共因提供劳务者受害责任纠纷一案，不服广州市增城区人民法院（2014）穗增法民一初字第1637号民事判决，向院提起上诉。本院依法组成合议庭审理了本案，现已审理终结。本……