生命权、健康权、身体权纠纷 （2016）琼97民终642号

本案是身体权、健康权、生命权纠纷。争议焦点是：一、关于周祥科等六人的经济损失应由谁来承担的问题。《中华人民共和国侵权责任法》第六条第一款规定：“行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任”。本案中，王春凤溺水死亡所在的沙坑是昌盛源分公司非法采砂后没有及时回填所造成，沙坑中的水域具有一定的深度，存在安全隐患，与王春凤的溺水死亡有一定的因果关系，因此，昌盛源分公司对王春凤的死亡存在一定的过错，应在其过错范围内承担相应的民事赔偿责任，即30%的民事赔偿责任。但根据《中华人民共和国公司法》第十四条第一款“公司可以设立分公司。设立分公司，应当向公司登记机关申请登记，领取营业执照。分公司不具有法人资格，其民事责任由公司承担”的规定，本案中，昌盛源分公司系非法人机构，不具有法人资格，故昌盛源分公司的民事责任应由飞扬公司来承担。对于飞扬公司、昌盛源分公司辩称的，涉案砂场已承包给黄伟东和姜盛聪，该砂场的实际经营者是黄伟东和姜盛聪，应由黄伟东和姜盛聪承担责任。原审法院认为，昌盛源分公司将涉案砂场承包给黄伟东和姜盛聪的行为属公司的内部行为，对外应由飞扬公司来承担责任，故对飞扬公司、昌盛源分公司的辩解意见

本案是身体权、健康权、生命权纠纷。争议焦点是：一、关于周祥科等六人的经济损失应由谁来承担的问题。《中华人民共和国侵权责任法》第六条第一款规定：“行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任”。本案中，王春凤溺水死亡所在的沙坑是昌盛源分公司非法采砂后没有及时回填所造成，沙坑中的水域具有一定的深度，存在安全隐患，与王春凤的溺水死亡有一定的因果关系，因此，昌盛源分公司对王春凤的死亡存在一定的过错，应在其过错范围内承担相应的民事赔偿责任，即30%的民事赔偿责任。但根据《中华人民共和国公司法》第十四条第一款“公司可以设立分公司。设立分公司，应当向公司登记机关申请登记，领取营业执照。分公司不具有法人资格

海南省第二中级人民法院民 事 判 决 书（2016）琼97民终642号上诉人（原审原告)周祥科，男，汉族，1967年8月29日出生，海南省昌江黎族自治县（以下简称昌江县）十月田镇姜园村委会人，系死者王春凤的丈夫。委托代理人林森，昌江县司法局法律援助律师。上诉人（原审原告）王承开，男，汉族，1930年4月9日出生，昌江县十月田镇姜园村委会老村人，系死者王春凤的的父亲。上诉人（原审原告）钟黑妹，女，汉……