民间借贷纠纷 （2015）锡民终字第1897号

合法的借贷关系受法律保护，何红英与陈达伟、唯琼科技公司、唯琼农庄公司、唯琼集团公司、徐丹、程晓、聂新刚、秦翠红、陈达建签订的借款合同系各当事人真实意思表示，且不违反法律、行政法规禁止性规定，应属有效；陈达伟签收确认收取本票原件，且该本票已实际承兑，故陈达伟提出未收到借款的抗辩，与事实不符，不予采信；陈达伟未能归还借款本息，应承担相应的民事责任；汪雪丹与陈达伟系夫妻关系，汪雪丹应对婚姻存续期间的债务承担共同还款责任；唯琼科技公司、唯琼农庄公司、唯琼集团公司、徐丹、程晓、聂新刚、秦翠红、陈达建为借款提供担保，但未履行担保义务，应承担相应的民事责任；根据本票复印件上的记载，陈达伟已收取本票原件，其在本票背书上签字是与该票据后手间的法律关系，与何红英无涉，且申请鉴定已超过法院给予的期限，亦未提供书面申请，故陈达伟要求对本票背书上的签字进行司法鉴定，不予准许；虽然陈达伟已在还款计划中承诺并确定了借款利息的数额，但借款合同约定的利息已超过法律规定的限额，应以同期贷款利率的四倍计算。据此，原审法院为维护当事人的合法权益，依照《中华人民共和国民法通则》第八十四条第一款、第九十条、第一百零六条第一款，《

合法的借贷关系受法律保护，何红英与陈达伟、唯琼科技公司、唯琼农庄公司、唯琼集团公司、徐丹、程晓、聂新刚、秦翠红、陈达建签订的借款合同系各当事人真实意思表示，且不违反法律、行政法规禁止性规定，应属有效；陈达伟签收确认收取本票原件，且该本票已实际承兑，故陈达伟提出未收到借款的抗辩，与事实不符，不予采信；陈达伟未能归还借款本息，应承担相应的民事责任；汪雪丹与陈达伟系夫妻关系，汪雪丹应对婚姻存续期间的债务承担共同还款责任；唯琼科技公司、唯琼农庄公司、唯琼集团公司、徐丹、程晓、聂新刚、秦翠红、陈达建为借款提供担保，但未履行担保义务，应承担相应的民事责任；根据本票复印件上的记载，陈达伟已收取本票原件，其在

江苏省无锡市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）锡民终字第1897号上诉人（原审被告）陈达伟。委托代理人沈艳玲，江苏三诚律师事务所律师。被上诉人（原审原告）何红英。委托代理人金嫣，上海中茂（无锡）无锡律师事务所律师。委托代理人孙小东，上海中茂（无锡）无锡律师事务所律师。原审被告汪雪丹。原审被告无锡唯琼农业科技有限公司，住所地江苏省无锡市滨湖区胡埭镇刘闾路1号。法定代表人陈达伟，该公司董事长。……