民间借贷纠纷 （2014）沈中民一终字第00080号

合法的借贷关系受法律保护。郭百玲向张喜珍借款后，双方即形成了债权债务关系，郭百玲有履行还款的义务。因此，张喜珍要求郭百玲、裴洪亮偿还欠款3.5万元的诉讼请求，依法予以支持。关于利息，因双方未约定利息，故郭百玲应给付张喜珍要求还款后的利息，从立案之日（2013年4月24日到判决生效之日止，按照中国人民银行同期同类贷款利率计算）。关于张喜珍要求裴洪亮承担还款3.5万元及利息的主张，虽然双方因感情问题分居，但双方仍为夫妻关系，且郭百玲患有郁症疾病，依据《婚姻法》的规定，夫妻间有互相扶养的义务，在郭百玲无生活来源的情况下从张喜珍处借款用于医疗及平常生活开销，故该3.5万元及利息应视为郭百玲、裴洪亮夫妻关系存续期间的借款。综上所述，依据《中华人民共和国合同法》第二百零六条、第二百零七条、第二百一十一条、《中华人民共和国婚姻法》第二十条，《最高人民法院关于适用﹤中华人民共和国婚姻法﹥若干问题的解释（二）》第24条之规定，判决如下：一、郭百玲、裴洪亮于判决生效之日起10日共同偿还张喜珍借款人民币3.5万元；二、郭百玲、裴洪亮于判决生效之日起10日共同偿还张喜珍借款人民币3.5万元的利息（2013年4

合法的借贷关系受法律保护。郭百玲向张喜珍借款后，双方即形成了债权债务关系，郭百玲有履行还款的义务。因此，张喜珍要求郭百玲、裴洪亮偿还欠款3.5万元的诉讼请求，依法予以支持。关于利息，因双方未约定利息，故郭百玲应给付张喜珍要求还款后的利息，从立案之日（2013年4月24日到判决生效之日止，按照中国人民银行同期同类贷款利率计算）。关于张喜珍要求裴洪亮承担还款3.5万元及利息的主张，虽然双方因感情问题分居，但双方仍为夫妻关系，且郭百玲患有郁症疾病，依据《婚姻法》的规定，夫妻间有互相扶养的义务，在郭百玲无生活来源的情况下从张喜珍处借款用于医疗及平常生活开销，故该3.5万元及利息应视为郭百玲、裴洪亮夫妻

辽宁省沈阳市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）沈中民一终字第00080号上诉人（原审被告）：裴洪亮，男，满族，无业。委托代理人：张权，辽宁君盈律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：张喜珍，女，汉族，个体业主。委托代理人：马林，男，汉族，于洪法律服务所法律工作者，被上诉人（原审被告）：郭百玲，女，1987年11月22日生，汉族，无业，上诉人裴洪亮与被上诉人张喜珍、郭百玲民间借贷纠纷一案，沈阳……