民间借贷纠纷 (2016)浙04民终110号
裁判要旨
双方的借款关系依法成立,受法律保护。关于利息,根据双方陈述,协议上的借款金额、期限等内容均由钱根良书写,唯独月息3%系杨跃中书写,因此,钱根良称系杨跃中事后自行添加,符合逻辑。钱根良称“杨跃中当时提过月息4.5%,但我没有答应,故利息没有写”,由此足以表明双方对利息的约定并未达成一致,在此情形下,杨跃中自行填写月息3%,显然需要钱根良的认可。从协议的形式上看,钱根良自己书写的内容,其都按捺了手印,对杨跃中填写的月息3%,若确为双方协商的结果,杨跃中更应要求钱根良进行确认,但其并未如此。综上,由于杨跃中未能举证证明双方对利息作出过约定,根据《中华人民共和国合同法》第二百一十一条之规定,本案借款视为不支付利息。原审判决对此认定不当,本院予以纠正。关于钱根良所称的通过承兑汇票还款50万元,原审法院已对相应承兑汇票的背书流转情况向银行进行了调查,钱根良主张杨跃中收取其50万元承兑汇票的依据不足,本院不予采信。综上,对于尚欠的借款720000元,钱根良应当在合理的期限内返还,在杨跃中起诉后,钱根良仍未归还,应承担相应的利息损失。钱根珍作为保证人,对钱根良的还款义务,依约应承担连带清偿责任。钱根良
摘要
双方的借款关系依法成立,受法律保护。关于利息,根据双方陈述,协议上的借款金额、期限等内容均由钱根良书写,唯独月息3%系杨跃中书写,因此,钱根良称系杨跃中事后自行添加,符合逻辑。钱根良称“杨跃中当时提过月息4.5%,但我没有答应,故利息没有写”,由此足以表明双方对利息的约定并未达成一致,在此情形下,杨跃中自行填写月息3%,显然需要钱根良的认可。从协议的形式上看,钱根良自己书写的内容,其都按捺了手印,对杨跃中填写的月息3%,若确为双方协商的结果,杨跃中更应要求钱根良进行确认,但其并未如此。综上,由于杨跃中未能举证证明双方对利息作出过约定,根据《中华人民共和国合同法》第二百一十一条之规定,本案借款视
正文(节选)
浙江省嘉兴市中级人民法院民 事 判 决 书(2016)浙04民终110号上诉人(原审被告):钱根良。被上诉人(原审原告):杨跃中。委托代理人:马建明,浙江天卓律师事务所律师。委托代理人:戚海燕,浙江天卓律师事务所律师。原审被告:钱根珍。上诉人钱根良因与被上诉人杨跃中、原审被告钱根珍民间借贷纠纷一案,不服浙江省平湖市人民法院(2015)嘉平商初字第947号民事判决,向本院提起上诉。本院于2016年1……