生命权、健康权、身体权纠纷 （2017）吉08民终1424号
裁判要旨
上诉人李强在强制戒毒期间受到人身损害，与戒毒所的行政行为之间并无必然联系，且目前也无证据证明是戒毒所的行政行为所致，故对李强在戒毒所期间的人身损害结后果，戒毒机关承担的是民事责任，一审法院应当按民事案件受理。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十一条、《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国民事诉讼法〉的解释》第三百三十二条规定，裁定如下：撤销洮北区人民法院（2017）吉0802民初2558号民事裁定；本院指令洮北区人民法院立案受理。本裁定为终审裁定。审判长 黄学军审判员 王天立审判员 杨剑虹二〇一七年十二月十二日书记员 姜梦雪 搜索“”
摘要
上诉人李强在强制戒毒期间受到人身损害，与戒毒所的行政行为之间并无必然联系，且目前也无证据证明是戒毒所的行政行为所致，故对李强在戒毒所期间的人身损害结后果，戒毒机关承担的是民事责任，一审法院应当按民事案件受理。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十一条、《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国民事诉讼法〉的解释》第三百三十二条规定，裁定如下：撤销洮北区人民法院（2017）吉0802民初2558号民事裁定；本院指令洮北区人民法院立案受理。本裁定为终审裁定。审判长 黄学军审判员 王天立审判员 杨剑虹二〇一七年十二月十二日书记员 姜梦雪 搜索“”
正文（节选）
吉林省白城市中级人民法院民 事 裁 定 书（2017）吉08民终1424号上诉人（一审起诉人）：李强，现住白城市。上诉人李强因生命权、健康权、身体权纠纷一案，不服洮北区法院（2017）吉0802民初2558号民事裁定，向本院提起上诉。本院依法组成合议庭对本案进行了审理。李强上诉请求：要求对上诉人的起诉予以审理。事实和理由：2014年上诉人在白城市戒毒所强制隔离戒毒期间，造成上诉人的损害后果，致使上……