民间借贷纠纷 （2017）豫16民终365号

杨美玲因涉嫌非法吸收公众存款罪于2016年12月16日被鹿邑县公安局刑事拘留，于2017年1月20日被鹿邑县人民检察院批准逮捕。本案借款是否为非法吸收公众存款涉案款项，本案是否属于人民法院受理民事诉讼的范围，事实不清。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（三）项规定，裁定如下：一、撤销鹿邑县人民法院（2016）豫1628民初2924号民事判决；二、本案发回鹿邑县人民法院重审。上诉人杨美玲预交的二审案件受理费12300元，应予以退回。审　 判　 长　李俊华代理 审 判员　王　璐代理 审 判员　范帅印二〇一七年二月十三日书记员（代）　种一行

杨美玲因涉嫌非法吸收公众存款罪于2016年12月16日被鹿邑县公安局刑事拘留，于2017年1月20日被鹿邑县人民检察院批准逮捕。本案借款是否为非法吸收公众存款涉案款项，本案是否属于人民法院受理民事诉讼的范围，事实不清。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（三）项规定，裁定如下：一、撤销鹿邑县人民法院（2016）豫1628民初2924号民事判决；二、本案发回鹿邑县人民法院重审。上诉人杨美玲预交的二审案件受理费12300元，应予以退回。审　 判　 长　李俊华代理 审 判员　王　璐代理 审 判员　范帅印二〇一七年二月十三日书记员（代）　种一行

河南省周口市中级人民法院民 事 裁 定 书（2017）豫16民终365号上诉人（原审被告）：杨美玲，女，汉族，1976年2月9日出生，住鹿邑县。委托诉讼代理人：王鹤连，河南梓晅律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：李灵，女，汉族，1985年10月10日出生，住鹿邑县。委托诉讼代理人：李文良，男，住鹿邑县，系李灵之父。委托诉讼代理人：赵明，河南明辨律师事务所律师。上诉人杨美玲因与被上诉人李灵民间借贷……