合同诈骗 （2019）陕01刑终867号

上诉人翟乐以非法占有为目的，使用虚假房产证、收入证明等取得翔泰公司信任，为其支付购车款313169.31元，诈骗数额巨大，其行为已构成合同诈骗罪。对于上诉人翟乐及其辩护人提出的上诉理由和辩护意见，经查，翟乐在与翔泰公司签订贷款车辆监管协议中明确约定“车辆在购买之日起至抵押权解除前，乙方的车辆接受甲方的管理。在解除抵押且甲乙双方债务结清前，乙方对该车没有处分权。”故翟乐在明知其对车辆不能随意处置的情况下，将车辆用作向徐某某借款的抵押，在借款到期后未按时还款，也未积极通过其它方法主张权利将车辆回赎，放任翔泰公司损失的形成，其主观上具有非法占有他人财物的目的。本院审理期间，上诉人翟乐及其辩护人未能提交证据证明涉案虚假材料系翔泰公司提供。故上诉人翟乐及其辩护人所提上诉理由和辩护意见均不能成立，本院不予支持。原审判决认定事实清楚，适用法律正确，审判程序合法，定罪准确，量刑适当。依照《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百三十六条第一款第（一）项之规定，裁定如下：驳回上诉，维持原判。本裁定为终审裁定。审　判　长　　张　　　鹏审　判　员　　吴　　　冬审　判　员　　裴　　　祎 二〇一九年十二月二十三日 法

上诉人翟乐以非法占有为目的，使用虚假房产证、收入证明等取得翔泰公司信任，为其支付购车款313169.31元，诈骗数额巨大，其行为已构成合同诈骗罪。对于上诉人翟乐及其辩护人提出的上诉理由和辩护意见，经查，翟乐在与翔泰公司签订贷款车辆监管协议中明确约定“车辆在购买之日起至抵押权解除前，乙方的车辆接受甲方的管理。在解除抵押且甲乙双方债务结清前，乙方对该车没有处分权。”故翟乐在明知其对车辆不能随意处置的情况下，将车辆用作向徐某某借款的抵押，在借款到期后未按时还款，也未积极通过其它方法主张权利将车辆回赎，放任翔泰公司损失的形成，其主观上具有非法占有他人财物的目的。本院审理期间，上诉人翟乐及其辩护人未能提

陕 西 省 西 安 市 中 级 人 民 法 院 陕西省西安市中级人民法院 刑 事 裁 定 书 （2019）陕01刑终867号原公诉机关西安市莲湖区人民检察院。上诉人（原审被告人）翟乐，男，1988年10月28日出生，汉族，户籍地山西省大同市浑源县，2019年1月2日因本案被抓获，同日因涉嫌犯合同诈骗罪被西安市公安局莲湖分局刑事拘留，2019年2月1日被依法逮捕，现羁押于西安市莲湖区看守所。……