故意伤害 (2017)黑09刑终39号
裁判要旨
上诉人王某某故意伤害他人身体,致人轻伤,一审法院认定其构成故意伤害罪,定罪准确。本案中,被上诉人刘某因兑换酒水一事,与乐潮歌厅领班张海峰发生争执,并先行动手殴打张海峰,乐潮歌厅保安即上诉人王某某见状,踢倒刘某,致刘某轻伤。刘某在案件起因上具有一定的责任,一审法院未查清刘某在本案中的过错程度,导致在对刘某量刑及民事赔偿责任大小等问题上认定事实不清。另外,王某某作为乐潮歌厅的雇员,在工作时间、工作地点、从事与雇佣相关活动过程中,造成他人损害,作为雇主的乐潮歌厅应依法承担相应的民事赔偿责任,一审法院未判决乐潮歌厅承担责任,属于适用法律错误。综上,一审判决认定上诉人王某某犯故意伤害罪的事实清楚,定罪准确,量刑不当。附带民事部分判决错误。依照《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百二十五条第一款第三项的规定,裁定如下:一、撤销七台河市桃山区人民法院(2017)黑0903刑初26号刑事附带民事判决;二、发回七台河市桃山区人民法院重新审判。本裁定为终审裁定。审判长 胡华艳审判员 关 勇审判员 李 欢二〇一七年八月四日书记员 梁玲玲 来源:
摘要
上诉人王某某故意伤害他人身体,致人轻伤,一审法院认定其构成故意伤害罪,定罪准确。本案中,被上诉人刘某因兑换酒水一事,与乐潮歌厅领班张海峰发生争执,并先行动手殴打张海峰,乐潮歌厅保安即上诉人王某某见状,踢倒刘某,致刘某轻伤。刘某在案件起因上具有一定的责任,一审法院未查清刘某在本案中的过错程度,导致在对刘某量刑及民事赔偿责任大小等问题上认定事实不清。另外,王某某作为乐潮歌厅的雇员,在工作时间、工作地点、从事与雇佣相关活动过程中,造成他人损害,作为雇主的乐潮歌厅应依法承担相应的民事赔偿责任,一审法院未判决乐潮歌厅承担责任,属于适用法律错误。综上,一审判决认定上诉人王某某犯故意伤害罪的事实清楚,定罪准
正文(节选)
黑龙江省七台河市中级人民法院刑 事 裁 定 书(2017)黑09刑终39号原公诉机关七台河市桃山区人民检察院。上诉人(一审被告人)王某某,男,汉族,1995年2月28日出生,初中文化,娱乐场所服务人员,住七台河市新兴区。2016年11月25日因本案被刑事拘留,于2016年12月5日被逮捕。现羁押于七台河市看守所。辩护人李敏,黑龙江桑文秀律师事务所律师。被上诉人(一审附带民事诉讼原告人)刘某,男,汉……