民间借贷纠纷 （2016）豫06民终1210号

王瑞民在电话录音中认可郭丙印一直向其催要，亦同意履行的事实，且王瑞民已于2016年履行了2000元，故对王瑞民辩称已经超诉讼时效的意见不予采纳。本案中郭丙印与王瑞民之间的借款关系依法成立，王瑞民应当承担还款责任。借款期间，王瑞民与贾连芬系夫妻关系，故对郭丙印请求王瑞民、贾连芬偿还50000元借款的诉请，应当予以支持。2016年，王瑞民通过郭丙印的外甥偿还的2000元应认定为利息，在计算时予以折抵。判决：一、王瑞民、贾连芬于判决发生法律效力之日起返还郭丙印借款本金50000元及利息（按月息1.5分计算。从2011年11月14日起计算至判决书确定的履行期限王瑞民、贾连芬实际履行之日止，扣除已支付的2000元利息）；二、驳回郭丙印的其他诉讼请求。二审中，当事人没有提交新证据。本院确认案件事实与一审判决认定的事实一致。本院认为：二审期间，经本院组织，王瑞民对郭丙印提交的录音资料进行了质证。郭丙印提交的借条、录音等证据能够证明其与王瑞民之间存在借贷关系，王瑞民称其未收到50000元的上诉意见，本院不予采纳。王瑞民在向郭丙印借该笔款项时，其与贾连芬系夫妻关系，一审法院认定二人共同偿还该笔借款并无不

王瑞民在电话录音中认可郭丙印一直向其催要，亦同意履行的事实，且王瑞民已于2016年履行了2000元，故对王瑞民辩称已经超诉讼时效的意见不予采纳。本案中郭丙印与王瑞民之间的借款关系依法成立，王瑞民应当承担还款责任。借款期间，王瑞民与贾连芬系夫妻关系，故对郭丙印请求王瑞民、贾连芬偿还50000元借款的诉请，应当予以支持。2016年，王瑞民通过郭丙印的外甥偿还的2000元应认定为利息，在计算时予以折抵。判决：一、王瑞民、贾连芬于判决发生法律效力之日起返还郭丙印借款本金50000元及利息（按月息1.5分计算。从2011年11月14日起计算至判决书确定的履行期限王瑞民、贾连芬实际履行之日止，扣除已支付的

河南省鹤壁市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）豫06民终1210号上诉人（原审被告）：王瑞民，男，1961年7月7日出生，汉族。委托诉讼代理人：王瑞斌，鹤壁市山城区法律援助中心律工作者。被上诉人（原审原告）：郭丙印，男，1949年6月2日出生，汉族。上诉人王瑞民因与被上诉人郭丙印民间借贷纠纷一案，不服鹤壁市淇滨区人民法院（2016）豫0611民初118号民事判决，向本院提起上诉。本院于20……