侵权责任纠纷 （2014）黄中法民一终字第00297号

一、公民的生命健康权受法律保护，翟光林受到侵害，侵权责任人应承担民事责任。导致本案受害人翟光林左小腿受伤并最终截肢的损害后果是由多方面因素造成的。从事故发生的直接过程看，是由于挖土机驾驶员柳斌的违章操作与翟光林本人擅自进入有挖土机这样的具有高度危险机械作业区域共同过错造成的。作为挖土机驾驶员的柳斌，无证上岗，现场操作时未能注意周围区域状况，疏忽大意；而翟光林是具备一定专业知识、多年从事野外地质勘探作业人员，应该较常人更具有防范、排除危险意识，进入挖土机作业区域后未能仔细观察现场状况，站在已破碎、易受外力扰动的水泥块上，正是两者的结合作用导致本应该避免的事故发生。王红兵是事故挖土机的车主，王红兵选任挖土机驾驶员时缺乏风险意识，不对驾驶员进行必要的培训，使其无证上岗，对导致事故发生也应承担一定的责任。王红兵抗辩本次事故柳斌不是直接由其指派，不知道柳斌当时到现场情况，但柳斌属王红兵常年雇请，工资结算方式是按月支取，对外是王红兵与业主方直接进行费用结算，故应对雇员致第三人的损害后果承担民事责任。金球公司是本次事故业主方，在组织施工时未履行必要的程序，直接用电话方式让他人通知柳斌驾驶挖土机到事故

一、公民的生命健康权受法律保护，翟光林受到侵害，侵权责任人应承担民事责任。导致本案受害人翟光林左小腿受伤并最终截肢的损害后果是由多方面因素造成的。从事故发生的直接过程看，是由于挖土机驾驶员柳斌的违章操作与翟光林本人擅自进入有挖土机这样的具有高度危险机械作业区域共同过错造成的。作为挖土机驾驶员的柳斌，无证上岗，现场操作时未能注意周围区域状况，疏忽大意；而翟光林是具备一定专业知识、多年从事野外地质勘探作业人员，应该较常人更具有防范、排除危险意识，进入挖土机作业区域后未能仔细观察现场状况，站在已破碎、易受外力扰动的水泥块上，正是两者的结合作用导致本应该避免的事故发生。王红兵是事故挖土机的车主，王红兵

安徽省黄山市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）黄中法民一终字第00297号上诉人（原审原告）：翟光林，男，汉族，黄山市黄山区太平规划建设基础勘察有限公司员工，住安徽省黄山市黄山区甘棠镇。委托代理人：房后昌，安徽徽润律师事务所律师。上诉人（原审被告）：王红兵，男，汉族，经营挖土机，住安徽省黄山市黄山区甘棠镇。委托代理人：项小林，黄山市黄山区法律援助中心法律工作者。上诉人（原审被告）：黄山市黄……