生命权、健康权、身体权纠纷 （2016）新21民终737号

公民的身体健康权受法律保护。庭审中被告认可侵害原告身体健康权的事实，本院予以确认。事发时的原被告均系新疆沈宏集团股份有限公司工作人员，被告致原告受到人身损害系在执行职务过程中造成，且原告的损害系在工作时间、工作场所因工作原因受到伤害，由于原告的工作单位新疆沈宏集团股份有限公司参加工伤保险统筹且原告已通过工伤认定的方式获得相应的法律保护。现原告起诉要求被告个人承担赔偿费240000元，无法律依据，本院不予支持。依照《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第八条、第十二条规定，判决驳回原审原告李静思的诉讼请求。二审查明的事实与一审基本一致，本院予以确认。本院认为，本案的争议焦点是李春华是否应对李静思伤害承担赔偿责任。就本案而言，李静思与李春华均系新疆沈宏集团股份有限公司的工作人员，双方当事人在履行职务时李春华造成李静思受伤。根据《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第八条：法人或者其他组织的法定代表人、负责人以及工作人员，在执行职务中致人损害的，依照民法通则第一百二十一条的规定，由该法人或者其他组织承担民事责任之规定，李静思因本次事故受伤造成的

公民的身体健康权受法律保护。庭审中被告认可侵害原告身体健康权的事实，本院予以确认。事发时的原被告均系新疆沈宏集团股份有限公司工作人员，被告致原告受到人身损害系在执行职务过程中造成，且原告的损害系在工作时间、工作场所因工作原因受到伤害，由于原告的工作单位新疆沈宏集团股份有限公司参加工伤保险统筹且原告已通过工伤认定的方式获得相应的法律保护。现原告起诉要求被告个人承担赔偿费240000元，无法律依据，本院不予支持。依照《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第八条、第十二条规定，判决驳回原审原告李静思的诉讼请求。二审查明的事实与一审基本一致，本院予以确认。本院认为，本案的争议焦

吐鲁番市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）新21民终737号上诉人（原审原告）：李静思，男，汉族，1975年1月28日出生，安徽省怀远县人，无固定职业，现住：乌鲁木齐市。委托诉讼代理人：李春华，男，汉族，1948年1月12日出生，安徽省怀远县人，七化煤矿退休工人，现住：吐鲁番市。系原告的父亲。被上诉人（原审被告）：张志全，男，汉族，1969年6月2日出生，江苏省海安县人，沈宏集团生产班班长……