（2014）并民保字第29号

申请人董瑞的申请符合法律规定，依照《华人民共和国民事诉讼法》第一百零一条、第一百零二条、第一百零三条的规定，裁定如下：一、冻结被申请人山西财汇中小企业融资担保有限公司、张韩平、高拥军、运城市金号典当有限责任公司、山西金号珠宝有限公司、运城市解州九龙潜水电机有限公司银行存款450万元或查封、扣押其相应价值的财产；二、冻结担保人刘凤兰为财产保全提供的担保金45万元。申请人应当在裁定书送达之日起三十日内向本院起诉，逾期不起诉的，本院将解除财产保全。本裁定书送达后立即执行。如不服本裁定，可以向本院申请复议一次。复议期间不停止裁定的执行。审　判　长　　张　剑审　判　员　　孙清莲代理审判员　　马立英二〇一四年十二月九日书　记　员　　寇　凌

申请人董瑞的申请符合法律规定，依照《华人民共和国民事诉讼法》第一百零一条、第一百零二条、第一百零三条的规定，裁定如下：一、冻结被申请人山西财汇中小企业融资担保有限公司、张韩平、高拥军、运城市金号典当有限责任公司、山西金号珠宝有限公司、运城市解州九龙潜水电机有限公司银行存款450万元或查封、扣押其相应价值的财产；二、冻结担保人刘凤兰为财产保全提供的担保金45万元。申请人应当在裁定书送达之日起三十日内向本院起诉，逾期不起诉的，本院将解除财产保全。本裁定书送达后立即执行。如不服本裁定，可以向本院申请复议一次。复议期间不停止裁定的执行。审　判　长　　张　剑审　判　员　　孙清莲代理审判员　　马立英二〇一

山西省太原市中级人民法院民 事 裁 定 书（2014）并民保字第29号申请人董瑞。被申请人山西财汇中小企业融资担保有限公司，住所地太原市迎泽南街鼎元时代中心A座304室。法定代表人张韩平，总经理。被申请人张韩平。被申请人高拥军。被申请人运城市金号典当有限责任公司，住所地山西省运城市盐湖区学府嘉园南门。法定代表人张韩平，总经理。被申请人山西金号珠宝有限公司，住所地太原市小店区村南街65号山西投资大厦……