民间借贷纠纷 （2017）苏06民终269号

仇剑、黄伯红立据向王善新借款100万元，事实清楚，借贷关系合法有效，应受法律保护。仇剑、黄伯红借款后，理应及时归还，现其在王善新诉讼催要后仍拖欠不还，已属违约，应依法承担清偿债务的民事责任。据此，王善新要求仇剑、黄伯红归还借款100万元的请求，应予以支持。王善新主张仇剑、黄伯红支付自借款之日起至实际归还之日止按月利率2%计算的利息，低于双方约定的标准，不违反法律的规定，应予支持。仇剑、黄伯红辩称未收到借款，与其借款当日另行出具的收条及与之相对应的王善新等人银行资金往来明细不符，不予采信。《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第二十三条规定，企业法定代表人或负责人以个人名义与出借人签订民间借贷合同，所借款项用于企业生产经营的，企业应当与个人共同承担责任。《最高人民法院关于适用若干问题的解释（二）》第二十四条规定，债权人就婚姻关系存续期间夫妻一方以个人名义所负债务主张权利的，应当按夫妻共同债务处理。因此，当某人以个人名义借款时，依照不同的法律规定，会出现该个人名义借款即是夫妻共同债务，也是个人与企业的共同债务之情形。由此可见，夫妻共同债务和企业债务能够共存，即夫妻共同举

仇剑、黄伯红立据向王善新借款100万元，事实清楚，借贷关系合法有效，应受法律保护。仇剑、黄伯红借款后，理应及时归还，现其在王善新诉讼催要后仍拖欠不还，已属违约，应依法承担清偿债务的民事责任。据此，王善新要求仇剑、黄伯红归还借款100万元的请求，应予以支持。王善新主张仇剑、黄伯红支付自借款之日起至实际归还之日止按月利率2%计算的利息，低于双方约定的标准，不违反法律的规定，应予支持。仇剑、黄伯红辩称未收到借款，与其借款当日另行出具的收条及与之相对应的王善新等人银行资金往来明细不符，不予采信。《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第二十三条规定，企业法定代表人或负责人以个人名义与

江苏省南通市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）苏06民终269号上诉人（原审被告）：曹县宇源房地产开发有限公司，住所地山东省曹县。法定代表人：仇剑，董事长。上诉人（原审被告）：仇剑，男，1966年4月11日生，汉族，住江苏省南通市通州区。上诉人（原审被告）：黄伯红，女，1966年3月28日生，汉族，江苏省南通市人，住江苏省南通市通州区。三上诉人共同委托诉讼代理人：黄恒华，南通市通州区为民法……