保险纠纷 （2017）湘11民终2104号

毛美荣与保险公司订立了保险合同，该合同内容合法、意思表示真实，系有效合同，缔约双方应当按照合同的约定履行各自的义务。合同约定交强险赔偿限额为死亡伤残赔偿限额11,000元，医疗费用赔偿限额10,000元，财产损失赔偿限额2000元；商业险保险限额中第三者责任险保险限额500,000元、机动车损失险保险限额133,900元、车上人员责任保险限额（驾驶人10,000元、乘客4座×10,000元/座）。投保车辆发生的交通事故在保险期内，且毛美荣及时向保险公司报险，依法应由保险公司按在交强险限额内予以赔偿，不足部分在商业险限额内按责任比例赔偿，仍有不足的依照道路交通安全法和侵权责任法的相关规定由侵权人予以赔偿。由于驾驶人已向受害者家属进行了赔偿，保险公司应按照保险合同的约定，向毛美荣给付保险金。因双方均没有申请唐月生死亡因果关系的参与度鉴定，该院酌情确定交通事故损伤的参与度为70%，尿毒症参与度为30%。唐月生死亡的损失为医疗费76,010.69元，死亡赔偿金150,900元（10,060元×15年），丧葬费21,946.5元（43,893÷12×6个月），误工费1041.76元（16天×65

毛美荣与保险公司订立了保险合同，该合同内容合法、意思表示真实，系有效合同，缔约双方应当按照合同的约定履行各自的义务。合同约定交强险赔偿限额为死亡伤残赔偿限额11,000元，医疗费用赔偿限额10,000元，财产损失赔偿限额2000元；商业险保险限额中第三者责任险保险限额500,000元、机动车损失险保险限额133,900元、车上人员责任保险限额（驾驶人10,000元、乘客4座×10,000元/座）。投保车辆发生的交通事故在保险期内，且毛美荣及时向保险公司报险，依法应由保险公司按在交强险限额内予以赔偿，不足部分在商业险限额内按责任比例赔偿，仍有不足的依照道路交通安全法和侵权责任法的相关规定由侵权人

湖南省永州市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）湘11民终2104号上诉人（原审被告）：中国人寿财产保险股份有限公司永州市中心支公司，住所地湖南省永州市冷水滩区育才路“印象.巴厘”小区B1栋201、203号商铺。法定代表人：吴刘泸，系该公司总经理。委托诉讼代理人：曹雷康，湖南中郡律师事务所律师。委托诉讼代理人：陈剑，湖南中郡律师事务所实习律师。被上诉人（原审原告）：毛美荣，女，1989年9月……