交通肇事 （2015）淮刑终字第00098号

被告人梁某违反交通安全法规，驾驶机动车辆发生交通事故，致一人死亡，负事故的主要责任，其行为已构成交通肇事罪。梁某主动投案，如实供述犯罪事实，系自首，予以从轻处罚。依照《中华人民共和国刑法》第一百三十三条、第六十七条第一款，第三十六条第一款，《中华人民共和国民法通则》第一百一十九条，《中华人民共和国侵权责任法》第六条第一款、第十六条，第四十八条，《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条第一款，《中华人民共和国保险法》第六十五条之规定，判决：1、被告人梁某犯交通肇事罪，判处有期徒刑一年三个月。2、附带民事诉讼被告人中国平安财产保险股份有限公司淮北中心支公司赔偿附带民事诉讼原告人陈某贤、陈某丽、陈某东经济损失200780.13元，扣除已支付医疗费10000元，余款190780.13元于判决生效后十日内履行完毕。3、驳回附带民事诉讼原告人陈某贤、陈某丽、陈某东的其它诉讼请求。梁某上诉提出：原判量刑过重。经审理查明：2014年9月20日15时30分许，被告人梁某驾驶皖FA18**号轻型厢式货车，沿S202线由北向南行驶至濉溪县境内淮北师范学院大桥路口处，由北向东左转弯过程中，与由南向北驾驶二轮

被告人梁某违反交通安全法规，驾驶机动车辆发生交通事故，致一人死亡，负事故的主要责任，其行为已构成交通肇事罪。梁某主动投案，如实供述犯罪事实，系自首，予以从轻处罚。依照《中华人民共和国刑法》第一百三十三条、第六十七条第一款，第三十六条第一款，《中华人民共和国民法通则》第一百一十九条，《中华人民共和国侵权责任法》第六条第一款、第十六条，第四十八条，《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条第一款，《中华人民共和国保险法》第六十五条之规定，判决：1、被告人梁某犯交通肇事罪，判处有期徒刑一年三个月。2、附带民事诉讼被告人中国平安财产保险股份有限公司淮北中心支公司赔偿附带民事诉讼原告人陈某贤、陈某丽、陈

安徽省淮北市中级人民法院刑 事 判 决 书（2015）淮刑终字第00098号原公诉机关安徽省濉溪县人民检察院。上诉人（原审被告人）梁某，男，1981年4月24日出生于河南省永城市，汉族，高中文化，农民。因涉嫌犯交通肇事罪于2014年9月28日被濉溪县公安局刑事拘留，同年10月11日经濉溪县人民检察院批准逮捕，同日由濉溪县公安局执行逮捕。现羁押于濉溪县看守所。安徽省濉溪县人民法院审理濉溪县人民检察院……