民间借贷纠纷 （2014）合民一终字第00028号

合法的借贷关系受法律保护。本案中，赵阳向法院提交了民间抵押借贷合同、借款借据、收条、银行转款凭证的原件，其内容不违反法律和行政法规的禁止性规定，符合证据的形式要件和实质要件，证据内容相互印证，已经形成证据锁链，李林琳虽对借款提出异议，但未提供任何证据予以反驳，故对赵阳与李林琳之间存在合法的借贷法律关系，依法应予以认定。赵阳依约支付了借款，借款到期后，李林琳未能按照约定的时间偿还借款，构成违约，应承担违约责任，赵阳要求李林琳偿还借款本金100万元及逾期付款利息的诉讼请求证据充分、理由正当，应当予以支持。关于逾期付款利息，赵阳主张李林琳支付的利息（自2012年2月14日起按照合同约定的月利率20‰暂计至2013年4月24日，之后顺延计算至实际付款之日），该利息计算标准未超过2011年7月中国人民银行一年期贷款基准年利率6.56%的4倍，不违反法律规定，应当予以支持，故2012年2月14日暂计至2013年4月24日的利息为287000元［100万元×（20‰／月÷30天）×430天］。赵阳为诉讼聘请律师的费用，属于双方合同约定的实现债权费用，其收费标准未超出安徽省律师服务收费标准的合理范围，

合法的借贷关系受法律保护。本案中，赵阳向法院提交了民间抵押借贷合同、借款借据、收条、银行转款凭证的原件，其内容不违反法律和行政法规的禁止性规定，符合证据的形式要件和实质要件，证据内容相互印证，已经形成证据锁链，李林琳虽对借款提出异议，但未提供任何证据予以反驳，故对赵阳与李林琳之间存在合法的借贷法律关系，依法应予以认定。赵阳依约支付了借款，借款到期后，李林琳未能按照约定的时间偿还借款，构成违约，应承担违约责任，赵阳要求李林琳偿还借款本金100万元及逾期付款利息的诉讼请求证据充分、理由正当，应当予以支持。关于逾期付款利息，赵阳主张李林琳支付的利息（自2012年2月14日起按照合同约定的月利率20‰

安徽省合肥市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）合民一终字第00028号上诉人（原审被告）：安徽汉华生态农业科技有限公司。法定代表人：刘传斌，总经理。委托代理人：郭治龙，安徽徽都律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：赵阳，男，1980年6月12日出生，汉族。委托代理人：尹奇，安徽达安律师事务所律师。被上诉人（原审被告）：张友武，男，1960年3月21日出生，汉族。原审被告：李林琳，女，195……