（2016）冀05行终333号

一、2013年5月25日，上诉人杜玉麟同其父与第三人黄英起父子两家因宅基纠纷发生打架，经被上诉人多次调解无效后，被上诉人南大郭派出所依据《中华人民共和国治安管理处罚法》第四十三条“殴打他人的，或者故意伤害他人身体的，处五日以上十日以下拘留，并处二百元以上五百元以下罚款；情节较轻的，处五日以下拘留或者五百元以下罚款”的规定，对参与打架的双方当事人均处以五百元罚款的行政处罚决定，该处罚决定符合客观事实，量刑适当。二、对于上诉人提出的第三人黄英起伤情鉴定问题。由于被上诉人南大郭派出所是根据上诉人殴打他人且情节较轻的违法事实，依法对其作出罚款五百元的治安处罚决定。伤情鉴定结论只是作为治安处罚的参考依据，不作为治安处罚的决定依据。三、关于被上诉人南大郭派出所在办理该治安案件的过程中，存在超过法定期限的程序瑕疵问题，不影响治安案件办理结果的正确性，但办案机关应引起重视，今后工作中加以弥补。但综合本案事实，治安处罚决定不宜撤销。综上所述，上诉人杜玉麟提出的上诉请求理据不足，本院不予支持。原审认定事实清楚，适用法律及判决结果正确，应予维持。依照《中华人民共和国行政诉讼法》第八十九条第一款第（一）项之规

一、2013年5月25日，上诉人杜玉麟同其父与第三人黄英起父子两家因宅基纠纷发生打架，经被上诉人多次调解无效后，被上诉人南大郭派出所依据《中华人民共和国治安管理处罚法》第四十三条“殴打他人的，或者故意伤害他人身体的，处五日以上十日以下拘留，并处二百元以上五百元以下罚款；情节较轻的，处五日以下拘留或者五百元以下罚款”的规定，对参与打架的双方当事人均处以五百元罚款的行政处罚决定，该处罚决定符合客观事实，量刑适当。二、对于上诉人提出的第三人黄英起伤情鉴定问题。由于被上诉人南大郭派出所是根据上诉人殴打他人且情节较轻的违法事实，依法对其作出罚款五百元的治安处罚决定。伤情鉴定结论只是作为治安处罚的参考依据

河北省邢台市中级人民法院行 政 判 决 书(2016)冀05行终333号上诉人（原审原告）杜玉麟，男，1985年10月20日出生，汉族，农民，住邢台市桥西区。委托代理人郝明勋，男，河北正大法律服务所法律工作者。委托代理人宋秀花，女，河北正大法律服务所法律工作者。被上诉人（原审被告）邢台市公安局桥西分局南大郭派出所，住所地邢台市桥西区中华大街。负责人王利民，男，该所所长。委托代理人郭保柱，男，邢台市……