债权人撤销权纠纷 （2014）常民终字第481号

2011年11月21日，王华向盛南军出具《借据》1份，载明借到盛南军现金人民币400万元。后王华、任军林分别向盛南军出具书面承诺，约定任军林从蒋乐康等人处清收借款用于归还王华向盛南军上述借款、任军林不承担其法律和债务关系，该约定属第三人任军林向债权人盛南军履行债务。根据《合同法》的规定，当事人约定由第三人向债权人履行债务，第三人不履行债务或者履行债务不符合约定，债务人应当向债权人承担违约责任。任军林非王华向盛南军借款的债务人。后任军林与刘珍娣签订《债权转让协议》并向蒋乐康、李沛烨邮寄《债权转让通知》，将其对于蒋乐康、李沛烨的债权转让给刘珍娣，不属于债务人无偿转让财产，故对于盛南军要求撤销《债权转让协议》及《债权转让通知》的诉讼请求不予支持。综上，原审法院依据《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十二条、《中华人民共和国合同法》第六十五条、第七十四条之规定，判决驳回盛南军的诉讼请求。上诉人盛南军不服原审判决，向本院提起上诉称：一、一审判决事实不清。上诉人在一审中已经举证被上诉人任军林于2013年4月15日出具的保证书一份，证明被上诉人任军林向上诉人作出了以法院强制执行的全部款项归还王华欠上

2011年11月21日，王华向盛南军出具《借据》1份，载明借到盛南军现金人民币400万元。后王华、任军林分别向盛南军出具书面承诺，约定任军林从蒋乐康等人处清收借款用于归还王华向盛南军上述借款、任军林不承担其法律和债务关系，该约定属第三人任军林向债权人盛南军履行债务。根据《合同法》的规定，当事人约定由第三人向债权人履行债务，第三人不履行债务或者履行债务不符合约定，债务人应当向债权人承担违约责任。任军林非王华向盛南军借款的债务人。后任军林与刘珍娣签订《债权转让协议》并向蒋乐康、李沛烨邮寄《债权转让通知》，将其对于蒋乐康、李沛烨的债权转让给刘珍娣，不属于债务人无偿转让财产，故对于盛南军要求撤销《债权

江苏省常州市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）常民终字第481号上诉人（原审原告）盛南军，男，汉族，1968年3月24日生，金坛市市场建设发展有限公司经理。委托代理人黄一武，江苏金天虹律师事务所律师。被上诉人（原审被告）任军林，男，汉族，1974年8月15日生，无业。委托代理人王华富，江苏剑群律师事务所律师。被上诉人（原审被告）刘珍娣，女，汉族，1977年10月20日生，个体工商户。委托代……