（2014）镇民终字第0714号

公民的合法财产受法律保护，任何组织或者个人不得侵占或破坏。本案中，范如林因欠薛珍娣款而将挂面厂抵偿给薛珍娣，虽约定了可以回赎，但因范如林无力回赎，该挂面厂即属于薛珍娣，此有范如林之妻赵秀英的陈述为凭，应予认定。现范如洪因建新房而自行将挂面厂内的机器设备变卖，侵犯了薛珍娣的合法权益，现因范如洪已将该机器变卖，其价值无法评估，依据该机器设备的原有价值及使用年限，酌定该机器的价值为20000元，范如洪依法应承担赔偿责任。杨健仅在转让协议上签字，其与范荷英对机器的灭失并无过错，故不应承担赔偿责任。因挂面厂所用的房屋建造时未进行审批，薛珍娣亦无证据证明挂面厂所使用的房屋原属于范如林所有，现应属于薛珍娣所有，故对其要求范如洪、杨健、范荷英赔偿挂面厂房屋损失的请求，不予支持。原审法院判决：一、范如洪应赔偿薛珍娣人民币20000元，此款限于判决生效后十日内付清；二、驳回薛珍娣的其他诉讼请求。上诉人范如洪不服原审法院的上述民事判决，向本院提起上诉称，原审法院判决范如洪赔偿薛珍娣人民币20000元没有依据。请求二审法院公正判决。被上诉人薛珍娣未作书面答辩，在二审审理中称，原判正确。被上诉人范荷英未作答辩。

公民的合法财产受法律保护，任何组织或者个人不得侵占或破坏。本案中，范如林因欠薛珍娣款而将挂面厂抵偿给薛珍娣，虽约定了可以回赎，但因范如林无力回赎，该挂面厂即属于薛珍娣，此有范如林之妻赵秀英的陈述为凭，应予认定。现范如洪因建新房而自行将挂面厂内的机器设备变卖，侵犯了薛珍娣的合法权益，现因范如洪已将该机器变卖，其价值无法评估，依据该机器设备的原有价值及使用年限，酌定该机器的价值为20000元，范如洪依法应承担赔偿责任。杨健仅在转让协议上签字，其与范荷英对机器的灭失并无过错，故不应承担赔偿责任。因挂面厂所用的房屋建造时未进行审批，薛珍娣亦无证据证明挂面厂所使用的房屋原属于范如林所有，现应属于薛珍娣所

江苏省镇江市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）镇民终字第0714号上诉人（原审被告）范如洪。委托代理人王剑，江苏正新律师事务所律师。被上诉人（原审原告）薛珍娣。委托代理人朱桂华，系薛珍娣丈夫。被上诉人（原审被告）杨健。被上诉人（原审被告）范荷英。上诉人范如洪因财产损害赔偿纠纷一案，不服扬中市人民法院（2013）扬新民初字第829号民事判决，向本院提起上诉。本院受理后，依法组成合议庭进行了审……