民间借贷纠纷 （2015）邵中民二终字第89号

本案系民间借贷纠纷案件。罗爱石向王建武借款300万元、王建武向杨惟杰借款150万元逾期未还，王建武转让其对罗爱石债权中的150万元本金及约定利息给杨惟杰，并通知了罗爱石，符合《中华人民共和国合同法》关于债权转让的规定，是合法有效的，罗爱石以没有向杨惟杰借款及转让协议对其无约束力的抗辩意见，应不予采纳。在向王建武出具借条时署名虽然只是罗爱石一人，但依据《最高人民法院关于适用＜中华人民共和国婚姻法＞若干问题的解释（二）》第二十四条规定，债权人就婚姻关系存续期间夫妻一方以个人名义所负债务主张权利的，应当按夫妻共同债务处理。付小容独资设立的洞口县富润房地产开发有限公司依法应当认定为二被告夫妻共同财产，付小容应当依法承担连带还款责任。故对杨惟杰要求罗爱石、付小容偿还其债权受让后实际拥有的150万元债权及其至2014年10月10日的利息的诉讼请求予以支持。由于双方约定借款利率为月息3分，该约定超出了中国人民银行同期同类贷款基准利率的四倍，对法律规定范围内的利息553500元（1500000元×6.15%÷12×4×18月）予以支持，对超出部分的利息依法不予支持。据此，原审法院依照《中华人民共和国合

本案系民间借贷纠纷案件。罗爱石向王建武借款300万元、王建武向杨惟杰借款150万元逾期未还，王建武转让其对罗爱石债权中的150万元本金及约定利息给杨惟杰，并通知了罗爱石，符合《中华人民共和国合同法》关于债权转让的规定，是合法有效的，罗爱石以没有向杨惟杰借款及转让协议对其无约束力的抗辩意见，应不予采纳。在向王建武出具借条时署名虽然只是罗爱石一人，但依据《最高人民法院关于适用＜中华人民共和国婚姻法＞若干问题的解释（二）》第二十四条规定，债权人就婚姻关系存续期间夫妻一方以个人名义所负债务主张权利的，应当按夫妻共同债务处理。付小容独资设立的洞口县富润房地产开发有限公司依法应当认定为二被告夫妻共同财产，

湖南省邵阳市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）邵中民二终字第89号上诉人（原审被告）罗爱石，男，1959年12月27日出生，汉族，居民。上诉人（原审被告）付小容，女，1962年4月5日出生，汉族，居民,系罗爱石之妻。上述二上诉人共同委托代理人肖乐荣，洞口县凌云法律服务所法律工作者。被上诉人（原审原告）杨惟杰，男，1968年3月3出生，汉族，居民。委托代理人曾昭坤，男，1956年3月8日出生……