生命权、健康权、身体权纠纷 （2016）冀06民终369号

上诉人称其是在被逼无奈的情况下才打了被上诉人一下，完全是出于防卫目的，但对其主张未提交相应证据予以证实，且与顺平县公安局出具的《行政处罚决定书》、《治安案件损害赔偿提起民事诉讼告知书》认定的事实不一致，因此原判认定上诉人承担侵权责任并无不当。上诉人主张被上诉人住院天数有误，亦未提交任何证据证实，且与被上诉人的住院费用清单、住院费票据等证据相悖。原判认定的误工费、护理费均有相应证据予以证实。故上诉人的上诉请求理据不足，本院均不予支持。依据《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（一）项之规定，判决如下：驳回上诉，维持原判。二审案件受理费175元，由上诉人韩金奎负担。本判决为终审判决。审　判　长　　刘克伟代理审判员　　陈　萌代理审判员　　王晓林二〇一六年三月二十一日书　记　员　　何　军 来源：百度

上诉人称其是在被逼无奈的情况下才打了被上诉人一下，完全是出于防卫目的，但对其主张未提交相应证据予以证实，且与顺平县公安局出具的《行政处罚决定书》、《治安案件损害赔偿提起民事诉讼告知书》认定的事实不一致，因此原判认定上诉人承担侵权责任并无不当。上诉人主张被上诉人住院天数有误，亦未提交任何证据证实，且与被上诉人的住院费用清单、住院费票据等证据相悖。原判认定的误工费、护理费均有相应证据予以证实。故上诉人的上诉请求理据不足，本院均不予支持。依据《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（一）项之规定，判决如下：驳回上诉，维持原判。二审案件受理费175元，由上诉人韩金奎负担。本判决为终审判决。审　

河北省保定市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）冀06民终369号上诉人（原审被告）韩金奎。委托代理人刘全学，河北良筹律师事务所律师。被上诉人（原审原告）翟庆涛。上诉人韩金奎因身体权纠纷一案，不服河北省顺平县人民法院（2015）顺民初字第669号民事判决，向本院提起上诉。本院依法组成合议庭，公开开庭进行了审理。上诉人韩金奎及其委托代理人刘全学、被上诉人翟庆涛到庭参加诉讼。本案现已审理终结。原……