故意伤害 CAIL-1da8bee58fd676d1
裁判要旨
罪名：故意伤害，刑期：3个月
摘要
上海市徐汇区人民检察院指控：2015年5月7日15时许，被告人范某某在本市肇嘉浜路XXX号，因停车问题与被害人朱某发生争执进而扭打。其间，被告人范某某用拳击打朱某下颚部位，造成朱某右下颌骨骨折，经鉴定已构成轻伤（二级）。同月22日，被告人范某某接公安机关电话通知后，主动至派出所如实供述上述犯罪事实。后被告人范某某与被害人达成调解协议，赔偿损失并取得了被害人的谅解。公诉机关认定被告人范某某的行为触犯了《中华人民共和国刑法》××××之规定，应当以××追究其刑事责任。被告人范某某能主动投案，如实供述自己的罪行，根据《刑法》××××之规定，系自首，可以从轻处罚。被告人范某某案发后与被害人达成调解协议并赔偿损失，取得被害人谅解，可酌情从轻处罚。综上，建议对被告人范某某判处××以下的刑事处罚。提请依法审判。
正文（节选）
上海市徐汇区人民检察院指控：2015年5月7日15时许，被告人范某某在本市肇嘉浜路XXX号，因停车问题与被害人朱某发生争执进而扭打。其间，被告人范某某用拳击打朱某下颚部位，造成朱某右下颌骨骨折，经鉴定已构成轻伤（二级）。同月22日，被告人范某某接公安机关电话通知后，主动至派出所如实供述上述犯罪事实。后被告人范某某与被害人达成调解协议，赔偿损失并取得了被害人的谅解。公诉机关认定被告人范某某的行为触犯……