民间借贷纠纷 （2021）皖13民终196号

孙瑞花持有夭荣阵签名的借条主张权利，夭荣阵辩称其未借款，是向其妻子巨婷出具，未能提供有效证据证明，不予采信，且其与夭荣阵的对话录音也能显示认可借款事实，并同意按合同约定偿还本息。孙瑞花提供的100000元取款记录与100000元借款数额相互印证，夭荣阵应偿还借款本金100000元。借条约定年息10%，不违反法律规定，予以支持。依照《中华人民共和国合同法》第八条、第一百九十六条，《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第二十六条之规定，判决：夭荣阵于本判决生效之日起十日内偿还孙瑞花借款本金100000元及利息（自2018年8月8日起，按年利率百分之十计算至借款还清之日止）。案件受理费减半收取1358元，由夭荣阵承担。 当事人二审均未提供新证据。 经审理查明：一审认定事实清楚，本院予以确认。 本院认为：夭荣阵上诉认为借条系其向巨婷出具，即使借款事实存在，也属于夫妻共同债务，应当追加巨婷为共同被告。审理认为，夭荣阵对案涉借条的真实性予以确认，但案涉借条并未载明借款出借人，且孙瑞花提供了相应的取款凭证和借条原件，两份书证能够相互印证，在借条上借款出借人不明的情况下，应当视为借

孙瑞花持有夭荣阵签名的借条主张权利，夭荣阵辩称其未借款，是向其妻子巨婷出具，未能提供有效证据证明，不予采信，且其与夭荣阵的对话录音也能显示认可借款事实，并同意按合同约定偿还本息。孙瑞花提供的100000元取款记录与100000元借款数额相互印证，夭荣阵应偿还借款本金100000元。借条约定年息10%，不违反法律规定，予以支持。依照《中华人民共和国合同法》第八条、第一百九十六条，《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第二十六条之规定，判决：夭荣阵于本判决生效之日起十日内偿还孙瑞花借款本金100000元及利息（自2018年8月8日起，按年利率百分之十计算至借款还清之日止）。案件

安徽省宿州市中级人民法院 民 事 判 决 书 (2021)皖13民终196号 上诉人（原审被告）：夭荣阵,男,1990年12月25日出生,汉族,住安徽省灵璧县。 委托诉讼代理人：王双，安徽杜文律师事务所律师。 被上诉人（原审原告）：孙瑞花,女,1964年9月9日出生,汉族,住江苏省睢宁县。 委托诉讼代理人：朱传远，江苏淮海正大律师事务所律师。 上诉人夭荣阵因与被上诉人孙瑞花民间借贷纠纷一案，不服安……